Suche
Mein Konto
Berchtesgaden oslavuje svoje prvé CSD: Rozmanitosť inšpiruje viac ako 400 účastníkov!
17. augusta 2025 oslávil Berchtesgaden svoju prvú prehliadku CSD s viac ako 400 účastníkmi, čo je znakom väčšej viditeľnosti pre queer komunitu.
Berchtesgaden oslavuje svoje prvé CSD: Rozmanitosť inšpiruje viac ako 400 účastníkov!
V sobotu popoludní 17. augusta 2025 sa na vianočnom námestí Schützenplatz v Berchtesgadene konal prvý mestský deň Christopher Street Day (CSD). Podujatie, ktoré bolo zorganizované 26 rokov po prvom CSD v Nemecku, sa tešilo značnému ohlasu. Okolo 400 účastníkov, viac ako sa pôvodne očakávalo, oslavovalo a urobilo silné vyhlásenie za zviditeľnenie queer ľudí v regióne. Polícia potvrdila vysoký počet účastníkov, ktorý charakterizovala pozitívna nálada medzi návštevníkmi – nedošlo k žiadnej protidemonštrácii. BR24 uvádza, že ...
Prehliadka CSD, ktorú zorganizovala približne desiatka angažovaných mužov a žien, vyslala jasný signál proti antiqueer názorom. Jasné je to najmä v liste redaktorovi Berchtesgadener Anzeiger, ktorý opísal CSD ako „trápne divadlo“. Tento negatívny hlas viedol k širokej diskusii medzi organizátormi ČSD a miestnymi krojovými klubmi, ktorí sa rozhodli dištancovať sa od listu redakcii a vyjadriť podporu ČSD.
Drag queens a tradícia
Jednou z výnimočných osobností CSD bol Moritz Maschinsky, známy ako „Morita Maschinenlla“, prvá drag queen v Berchtesgadene a spoluorganizátor podujatia. Maschinsky založil prvý queer klub v okrese, „Queer-Steiger“, pred rokom a pol. Ich aktívna účasť dala jasne najavo, že ťahanie a tradičné zvyky nie sú v žiadnom prípade protiklady.
Interakcia medzi Združením katolíckych žien a celebrankami bola obzvlášť dojímavá: členky ako Anna Gloßner ponúkli požehnané kytice za malý dar. Toto symbolické gesto podčiarklo odhodlanie stavať mosty a vítať rozmanitosť komunity aj v konzervatívnejšom prostredí.
Oslava pre každého
Po prehliadke bola zorganizovaná malá pouličná párty, kde mohli návštevníci pokračovať v oslavách. O dobrú náladu a veľa potlesku sa postarali vystúpenia „Schwuhplattler“, gay Plattler klubu z Mníchova. Člen skupiny Plattler zdôraznil, aké dôležité je byť súčasťou spoločnosti a krojových klubov – znakom jednoty a spolupatričnosti.
Organizátori už plánujú urobiť z CSD v Berchtesgadene každoročnú inštitúciu s cieľom dlhodobo podporovať viditeľnosť a akceptovanie queer ľudí. Dobre to zhrnul queer pomocník: V takomto tradičnom prostredí je kľúčové zviditeľniť existenciu a rôznorodosť queer komunity. Prvý CSD bol nielen oslavou, ale aj krokom k uznaniu a integrácii.