Berchtesgaden sărbătorește primul său CSD: Diversitatea inspiră peste 400 de participanți!
Pe 17 august 2025, Berchtesgaden și-a sărbătorit prima sa paradă CSD cu peste 400 de participanți, un semn de mai multă vizibilitate pentru comunitatea queer.

Berchtesgaden sărbătorește primul său CSD: Diversitatea inspiră peste 400 de participanți!
Sâmbătă după-amiază, 17 august 2025, a avut loc prima Christopher Street Day (CSD) din oraș pe Schützenplatz de Crăciun din Berchtesgaden. Un eveniment care a fost organizat la 26 de ani după primul CSD din Germania s-a bucurat de un răspuns considerabil. Aproximativ 400 de participanți, mai mult decât se așteptau inițial, au sărbătorit și au făcut o declarație puternică pentru vizibilitatea oamenilor queer din regiune. Poliția a confirmat numărul mare de participanți, care s-a caracterizat prin starea de spirit pozitivă în rândul vizitatorilor - nu a existat o contra-demonstrație. BR24 raportează că ...
Parada CSD, care a fost organizată de aproximativ o duzină de bărbați și femei implicate, a transmis un semnal clar împotriva opiniilor anti-queer. Acest lucru este deosebit de clar într-o scrisoare adresată editorului din Berchtesgadener Anzeiger, care a descris CSD ca un „spectacol jenant”. Această voce negativă a dus la o discuție amplă între organizatorii CSD și cluburile locale de costume, care au decis să se distanțeze de scrisoarea adresată redactorului și să-și exprime sprijinul pentru CSD.
Drag queens și tradiție
Una dintre figurile marcante ale CSD a fost Moritz Maschinsky, cunoscut sub numele de „Morita Maschinenlla”, prima drag queen din Berchtesgaden și co-organizator al evenimentului. Maschinsky a fondat primul club queer din district, „Queer-Steiger”, în urmă cu un an și jumătate. Participarea lor activă a arătat clar că dragul și obiceiurile tradiționale nu sunt deloc opuse.
Interacțiunea dintre Asociația Femeilor Catolice și sărbătoritori a fost deosebit de emoționantă: membri precum Anna Gloßner au oferit buchete binecuvântate pentru o mică donație. Acest gest simbolic a subliniat angajamentul de a construi punți și de a saluta diversitatea comunității, chiar și într-un mediu mai conservator.
O sărbătoare pentru toată lumea
După paradă, a fost organizată o mică petrecere pe stradă, unde vizitatorii au putut sărbătorească în continuare. Spectacolele „Schwuhplattler”, un club gay Plattler din München, au asigurat bună dispoziție și multe aplauze. Un membru al grupului Plattler a subliniat cât de important este să faci parte din societate și din cluburile de costume tradiționale - un semn de unitate și unire.
Organizatorii au deja planuri de a face din CSD din Berchtesgaden o instituție anuală pentru a promova vizibilitatea și acceptarea persoanelor queer pe termen lung. Un ajutor queer a rezumat bine: este crucial să facem vizibilă existența și diversitatea comunității queer într-un mediu atât de tradițional. Primul CSD nu a fost doar o sărbătoare, ci și un pas către recunoaștere și integrare.