Το Berchtesgaden γιορτάζει το πρώτο του CSD: Η διαφορετικότητα εμπνέει περισσότερους από 400 συμμετέχοντες!

Το Berchtesgaden γιορτάζει το πρώτο του CSD: Η διαφορετικότητα εμπνέει περισσότερους από 400 συμμετέχοντες!

Το απόγευμα του Σαββάτου, 17 Αυγούστου 2025, πραγματοποιήθηκε η πρώτη Ημέρα της οδού Christopher (CSD) της πόλης στη Χριστουγεννιάτικη Schützenplatz στο Berchtesgaden. Μια εκδήλωση που διοργανώθηκε 26 χρόνια μετά το πρώτο CSD στη Γερμανία είχε μεγάλη απήχηση. Etwa 400 Teilnehmer, mehr als ursprünglich erwartet, feierten und setzten ein starkes Zeichen für die Sichtbarkeit queerer Menschen in der Region. Η αστυνομία επιβεβαίωσε τον υψηλό αριθμό συμμετεχόντων, που χαρακτηριζόταν από τη θετική διάθεση των επισκεπτών - δεν υπήρξε αντιδιαδήλωση. Το BR24 αναφέρει ότι ...

Η παρέλαση του CSD, η οποία οργανώθηκε από περίπου δώδεκα αφοσιωμένους άνδρες και γυναίκες, έστειλε ένα σαφές μήνυμα ενάντια στις αντι-queer απόψεις. Αυτό είναι ιδιαίτερα σαφές σε μια επιστολή προς τον συντάκτη στο Berchtesgadener Anzeiger, η οποία περιέγραψε το CSD ως «ντροπιαστικό θέαμα». Αυτή η αρνητική φωνή οδήγησε σε μια ευρεία συζήτηση μεταξύ των διοργανωτών του CSD και των τοπικών συλλόγων ενδυμάτων, οι οποίοι αποφάσισαν να αποστασιοποιηθούν από την επιστολή προς τον εκδότη και να εκφράσουν την υποστήριξή τους στο CSD.

Drag queens και παράδοση

Μία από τις εξαιρετικές φιγούρες του CSD ήταν ο Moritz Maschinsky, γνωστός ως «Morita Maschinenlla», η πρώτη drag queen στο Berchtesgaden και συνδιοργανωτής της εκδήλωσης. Ο Maschinsky ίδρυσε το πρώτο queer club στην περιοχή, το "Queer-Steiger", πριν από ενάμιση χρόνο. Η ενεργή συμμετοχή τους κατέστησε σαφές ότι το σύρσιμο και τα παραδοσιακά έθιμα δεν είναι σε καμία περίπτωση αντίθετα.

Η αλληλεπίδραση μεταξύ της Ένωσης Καθολικών Γυναικών και των εορταζόντων ήταν ιδιαίτερα συγκινητική: μέλη όπως η Anna Gloßner πρόσφεραν ευλογημένες ανθοδέσμες για μια μικρή δωρεά. Αυτή η συμβολική χειρονομία υπογράμμισε τη δέσμευση για την οικοδόμηση γεφυρών και την υποδοχή της διαφορετικότητας της κοινότητας, ακόμη και σε ένα πιο συντηρητικό περιβάλλον.

Μια γιορτή για όλους

Μετά την παρέλαση, οργανώθηκε ένα μικρό πάρτι στο δρόμο όπου οι επισκέπτες μπορούσαν να συνεχίσουν να πανηγυρίζουν. Οι παραστάσεις του «Schwuhplattler», ενός γκέι κλαμπ Plattler από το Μόναχο, εξασφάλισαν καλή διάθεση και πολλά χειροκροτήματα. Ένα μέλος της ομάδας Plattler τόνισε πόσο σημαντικό είναι να είσαι μέρος της κοινωνίας και των συλλόγων παραδοσιακών φορεσιών - ένδειξη ενότητας και συνοχής.

Οι διοργανωτές έχουν ήδη σχέδια να κάνουν το CSD στο Berchtesgaden ετήσιο θεσμό, προκειμένου να προωθήσουν την προβολή και την αποδοχή των queer ατόμων μακροπρόθεσμα. Ένας queer βοηθός το συνόψισε καλά: Είναι σημαντικό να γίνει ορατή η ύπαρξη και η ποικιλομορφία της queer κοινότητας σε ένα τόσο παραδοσιακό περιβάλλον. Το πρώτο CSD δεν ήταν μόνο μια γιορτή, αλλά και ένα βήμα προς την αναγνώριση και την ένταξη.