Kulturpris for Bayreuth -helter: Rothenbuchs og Baier hedret!

Kulturpris for Bayreuth -helter: Rothenbuchs og Baier hedret!

Bayreuth, Deutschland - 11. juli 2025 ble byen Bayreuth scenen for en spesiell anledning: den kommunale kulturpremien gikk til to fremragende personligheter i regionen. Ordfører Thomas Ebersberger overrakte prisen i det pittoreske slottet og den barokke hagen Carolinenruhe, et av smykkene som skinner igjen i ny prakt takket være Peter Rothenbüchers utrettelige verk.

Peter Rothenbuch, kjent for sin lidenskap for historiske bygninger, fikk denne æren på grunn av sin utmerkede restaureringsprestasjon av det falleferdige palasset Birken Castle, som ligger i Birken -distriktet Bayreuth. Denne tidligere marginalt Hunting Lodge ble anskaffet i 1975 av Rothenbücher og etter omfattende renovering tilbake i sin opprinnelige barokk -sjarm. Hagene, som er dekorert med praktfulle hageskulpturer av Ferdinand Tietz og Johann Peter Wagner, er nå tilgjengelige for publikum for besøk.

Den to -tid kulturelle prisen

Avgjørelsene for prisutdelingen var fraksjonene i byrådet, med Rothenbuchs som ble tildelt SPD bystyregruppe. Barbara Baier, sjefen for det internasjonalt kjente Zamir -koret, ble også hedret for hennes fordeler. Baier, som ble foreslått av CSU og Bayreuth Community (BG), beriket ikke bare den kulturelle scenen til Bayreuth, men bidro også aktivt til promotering av tysk-israelske forhold. Deres internasjonale opptredener har gjort byen kjent langt utenfor grensene.

I sin lovprisning løftet Gil Klemperer, en følgesvenn av Zamir -koret, viktigheten av Baier for den kulturelle identiteten i regionen. Rothenbüchers lovsamling ble laget av Dr. Peter O. Krückmann, den tidligere museumssakeren til den bayerske palassadministrasjonen, som ble holdt, som tok for seg de store utfordringene med restaurering av historiske bygninger og berømmet kvaliteten på Rothenbüchers.

En tradisjon for å opprettholde

Initiativene til restaurering og bevaring av historiske bygninger som Birken Castle er ikke bare viktige for lokal kultur, men også for å bevare den arkitektoniske arven. Historiske bygninger, som du finner i slottet, er vitner om sin tid og må ofte holdes oppdatert slik at fremtidige generasjoner kan dra nytte av skjønnheten. Det avhenger av detaljert forskning i historien og den opprinnelige strukturen, som må tjene som grunnlag for renoveringstiltakene. Moderne teknologier, for eksempel 3D -skanninger, blir i økende grad brukt til å støtte restaurantene og øke nøyaktigheten.

Rothenbüchers utrettelige arbeid med Birken Castle har imidlertid ikke bare bevart kulturelle og historiske verdier, men bidratt også til å styrke den lokale økonomien. Gjenopprettede bygninger tiltrekker seg ikke bare besøkende, de skaper også arbeidsplasser og fremmer turisme, noe som er av stor betydning for regionen.

City of Bayreuths City of Culture, som er utstyrt med 2500 euro og har blitt tildelt siden 1976, setter pris på ekstraordinære prestasjoner på forskjellige områder som musikk, litteratur og kunst. Vinnerne av 2025 er inkludert på listen over de som hedrer og fortsetter kulturarven til Bayreuth.

Byen Bayreuth viser hvor viktig det er å sette pris på kulturelle prestasjoner og for å fremme bevaring av historiske bygninger for å holde den rike arven fra regionen i live.

For mer informasjon om dette emnet, kan du besøke siden til byen Bayreuth informere] (https://www.markegrafkultur.de/portfolio-items/bayreuth-barockgarten-schloss-birken/). For dypere innsikt i restaurering av historiske bygninger, ta en titt på A1 Restorations.