Premio de cultura para Bayreuth Heroes: Rothenbuchs y Baier honrado!

Premio de cultura para Bayreuth Heroes: Rothenbuchs y Baier honrado!

Bayreuth, Deutschland - El 11 de julio de 2025, la ciudad de Bayreuth se convirtió en el escenario para una ocasión especial: el premio cultural municipal fue para dos personalidades sobresalientes en la región. El alcalde Thomas Ebersberger presentó el premio en el pintoresco castillo y el jardín barroco Carolinenruhe, una de las joyas que brilla nuevamente en el nuevo esplendor gracias al incansable trabajo de Peter Rothenbücher.

Peter Rothenbuch, conocido por su pasión por los edificios históricos, recibió este honor debido a su excelente desempeño de restauración del ruinoso Castillo Birken del Palacio, que se encuentra en el distrito Birken de Bayreuth. Este antiguo albergue de caza marginalmente fue adquirido en 1975 por Rothenbücher y después de una extensa renovación en su encanto barroco original. Los jardines, que están decorados con magníficas esculturas de jardín de Ferdinand Tietz y Johann Peter Wagner, ahora están disponibles para el público para las visitas.

El premio cultural de dos tiempos

Las decisiones para la ceremonia de premiación fueron las facciones del Ayuntamiento, con Rothenbuchs otorgados al grupo del Ayuntamiento SPD. Barbara Baier, la jefa del Coro Zamir internacionalmente conocido, también fue honrada por sus méritos. Baier, que fue propuesto por CSU y Bayreuth Community (BG), no solo enriqueció la escena cultural de Bayreuth, sino que también contribuyó activamente a la promoción de las relaciones alemanas-israelíes. Sus apariciones internacionales han dado a conocer a la ciudad mucho más allá de sus fronteras.

En su elogio, Gil Klemperer, un compañero del coro Zamir, planteó la importancia de Baier para la identidad cultural de la región. La alaudación de Rothenbücher fue realizada por el Dr. Peter O. Krückmann, el ex orador del museo de la Administración del Palacio Bávaro, que abordó los grandes desafíos de la restauración de edificios históricos y elogió la calidad de Rothenbüchers.

Una tradición de mantener

Las iniciativas para la restauración y preservación de edificios históricos como el castillo de Birken no solo son importantes para la cultura local, sino también para la preservación del patrimonio arquitectónico. Los edificios históricos, como se pueden encontrar en el castillo, son testigos de su tiempo y, a menudo, deben mantenerse actualizados para que las generaciones futuras puedan beneficiarse de su belleza. Depende de la investigación detallada en la historia y la estructura original, que debe servir como base para las medidas de renovación. Las tecnologías modernas, como los escaneos 3D, se utilizan cada vez más para apoyar a los restauradores y aumentar la precisión.

Rothenbücher en el castillo de Birken, sin embargo, no solo ha preservado los valores culturales e históricos, sino que también ha contribuido a fortalecer la economía local. Los edificios restaurados no solo atraen a los visitantes, sino que también crean empleos y promueven el turismo, lo cual es de gran importancia para la región.

La ciudad de la cultura de la ciudad de Bayreuth, que está dotada de 2.500 euros y ha sido galardonada desde 1976, aprecia logros extraordinarios en diversas áreas como música, literatura y arte. Los ganadores de 2025 están incluidos en la lista de aquellos que honran y continúan el patrimonio cultural de Bayreuth.

La ciudad de Bayreuth muestra lo importante que es apreciar los logros culturales y promover la preservación de edificios históricos para mantener vivo el rico legado de la región.

Para obtener más información sobre este tema, puede visitar la página de la ciudad de Bayreuth informar] (https://www.markgrafkultur.de/portfolio-iTems/bayreuth-barockgarten-schloss-birken/). Para obtener una visión más profunda de la restauración de edificios históricos, eche un vistazo a Restauraciones A1.