Cena kultury pro Bayreuth Heroes: Rothenbuchs a Baier poctěni!

Bayreuth ehrte Barbara Baier und Peter Rothenbücher mit dem Kulturpreis 2025 für außergewöhnliche Leistungen in Kunst und Kultur.
Bayreuth ocenil Barbaru Baier a Peter Rothenbücher s kulturní cenou 2025 za mimořádné úspěchy v umění a kultuře. (Symbolbild/MW)

Cena kultury pro Bayreuth Heroes: Rothenbuchs a Baier poctěni!

Bayreuth, Deutschland - 11. července 2025 se město Bayreuth stalo fází zvláštní příležitosti: Městská kulturní cena získala dvě vynikající osobnosti v regionu. Starosta Thomas Ebersberger předal cenu na malebném hradě a barokní zahradě Carolinenruhe, jedno z šperků, které opět svítí v nové kráse díky neúnavné práci Petera Rothenbüchera.

Peter Rothenbuch, známý pro svou vášeň pro historické budovy, získal tuto čest kvůli svému vynikajícímu obnovovacímu výkonu zchátralého paláce Birken, který se nachází v okrese Birken v Bayreuthu. Tento bývalý okrajově lovecký chalup získal v roce 1975 Rothenbücher a po rozsáhlé rekonstrukci zpět v původním barokním kouzlu. Zahrady, které jsou zdobeny nádhernými zahradními sochami od Ferdinanda Tietze a Johanna Petera Wagnera, jsou nyní pro návštěvy k dispozici veřejnosti.

Dva -time kulturní ocenění

Rozhodnutí pro slavnostní předání cen byly frakce městské rady, přičemž Rothenbuchs byla udělena skupina městské rady SPD. Barbara Baier, vedoucí mezinárodně známého Zamir Choir, byla také oceněna za její zásluhy. Baier, který navrhli CSU a Bayreuth Community (BG), nejen obohatil kulturní scénu Bayreuth, ale také aktivně přispěl k propagaci německých izraelských vztahů. Jejich mezinárodní vystoupení učinily město známé daleko za hranicemi.

Ve své laudaci, Gil Klemperer, společník Zamir Choir, zvýšil důležitost Baiera pro kulturní identitu regionu. Rothenbücherova chvástání provedl Dr. Peter O. Krückmann, bývalý mluvčí muzea Bavorské palácové administrativy, který se zabýval velkými výzvami obnovy historických budov a ocenil kvalitu Rothenbüchers.

tradice údržby

Iniciativy pro navrácení a zachování historických budov, jako je hrad Birken, nejsou důležité pouze pro místní kulturu, ale také pro zachování architektonického dědictví. Historické budovy, jak se nachází na hradu, jsou svědky jejich času a často musí být udržovány aktuální, aby budoucí generace mohly těžit z jejich krásy. Závisí to na podrobném výzkumu v historii a původní struktuře, která musí sloužit jako základ pro renovační opatření. Moderní technologie, jako jsou 3D skenování, se stále více používají k podpoře restaurátorů a zvýšení přesnosti.

Rothenbücherova neúnavná práce na hradě Birken však nejen zachovala kulturní a historické hodnoty, ale také přispěla k posílení místní ekonomiky. Obnovené budovy nejen přitahují návštěvníky, ale také vytvářejí pracovní místa a podporují cestovní ruch, což má pro region velký význam.

2 Vítězové roku 2025 jsou zahrnuti do seznamu těch, kteří ctí a pokračují v kulturním dědictví Bayreuth.

Město Bayreuth ukazuje, jak důležité je ocenit kulturní úspěchy a propagovat zachování historických budov, aby bylo bohaté dědictví regionu naživu.

Pro více informací o tomto tématu můžete navštívit stránku města Bayreuth informujte]]] (https://www.markgrafkultur.de/Portfolio-items/bayreuth-barockgarten-schloss-birken/). Pro hlubší vhled do obnovy historických budov se podívejte na A1 Restorations.

Details
OrtBayreuth, Deutschland
Quellen