جائزة الثقافة لأبطال بايريوث: كرم روتنبوش وباير!

Bayreuth ehrte Barbara Baier und Peter Rothenbücher mit dem Kulturpreis 2025 für außergewöhnliche Leistungen in Kunst und Kultur.
كرمت بايريوث باربرا باير وبيتر روثينبوش مع الجائزة الثقافية لعام 2025 عن الإنجازات الاستثنائية في الفن والثقافة. (Symbolbild/MW)

جائزة الثقافة لأبطال بايريوث: كرم روتنبوش وباير!

Bayreuth, Deutschland - في 11 يوليو 2025 ، أصبحت مدينة بايريوث المرحلة لمناسبة خاصة: ذهبت الجائزة الثقافية البلدية إلى شخصيتين متميزتين في المنطقة. قدم العمدة توماس إبربرغر الجائزة في القلعة الخلابة والحديقة الباروكية كاروليننروهي ، واحدة من المجوهرات التي تضيء مرة أخرى في روعة جديدة بفضل عمل بيتر روثينبوش الدؤوب.

تلقى بيتر روثينبوش ، المعروف بشغفه بالمباني التاريخية ، هذا الشرف بسبب أداءه الممتاز لقلعة القصر المتهالك بيركين ، الذي يقع في منطقة بيركين في بايريوث. تم الاستحواذ على هذا النزل السابق بشكل هامشي في عام 1975 من قبل Rothenbücher وبعد تجديد مكثف في سحر الباروك الأصلي. الحدائق ، التي تم تزيينها بمنحوتات حديقة رائعة من فرديناند تيتز وجوهان بيتر فاجنر ، متاحة الآن للجمهور للزيارات.

الجائزة الثقافية في الوقت المناسب

كانت القرارات الخاصة بحفل توزيع الجوائز هي الفصائل في مجلس المدينة ، حيث حصل روثينبوش على مجموعة مجلس مدينة SPD. كما تم تكريم باربرا باير ، رئيسة جوقة زامير المعروفة دوليا ، لمزاياها. باير ، الذي اقترحته CSU و Bayreuth Community (BG) ، لم يثري المشهد الثقافي لبيريوث فحسب ، بل ساهم أيضًا في تعزيز العلاقات الألمانية الإسرائيلية. جعلت مظاهرهم الدولية المدينة معروفة بكثير إلى أبعد من حدودها.

في الإشتعال ، أثار جيل كليبرر ، رفيق جوقة زامير ، أهمية باير للهوية الثقافية للمنطقة. قام الدكتور بيتر أو كركمان ، رئيس المتحف السابق في إدارة القصر البافاري ، الذي عالج التحديات العظيمة لاستعادة المباني التاريخية وأشاد بجودة روثينبورز.

تقليد الحفاظ على

مبادرات استعادة المباني التاريخية والحفاظ عليها ليست مهمة فقط للثقافة المحلية ، ولكن أيضًا للحفاظ على التراث المعماري. المباني التاريخية ، كما يمكن العثور عليها في القلعة ، هي شهود لوقتهم وغالبًا ما يجب مواكبة الأجيال القادمة من جمالها. يعتمد ذلك على الأبحاث التفصيلية في التاريخ والهيكل الأصلي ، والتي يجب أن تكون بمثابة أساس لتدابير التجديد. يتم استخدام التقنيات الحديثة ، مثل عمليات المسح ثلاثية الأبعاد ، بشكل متزايد لدعم المرممين وزيادة الدقة.

لم يحافظ عمل Rothenbücher الذي لا يكل في قلعة Birken على القيم الثقافية والتاريخية فحسب ، بل ساهم أيضًا في تعزيز الاقتصاد المحلي. لا تجذب المباني التي تم ترميمها الزوار فحسب ، بل تخلق أيضًا فرص عمل وتعزيز السياحة ، والتي لها أهمية كبيرة في المنطقة.

تقدر مدينة بايريوث في مدينة بايريوث ، والتي تم منحها بـ 2500 يورو وتم منحها منذ عام 1976 ، إنجازات غير عادية في مجالات مختلفة مثل الموسيقى والأدب والفن. يتم تضمين الفائزين في عام 2025 في قائمة أولئك الذين يكرمون ويواصلون التراث الثقافي لبيريوث.

تُظهر مدينة بايريوث مدى أهمية تقدير الإنجازات الثقافية وتعزيز الحفاظ على المباني التاريخية من أجل الحفاظ على إرث المنطقة الغني على قيد الحياة.

لمزيد من المعلومات حول هذا الموضوع ، يمكنك زيارة صفحة مدينة Bayreuth (https://www.markgrafkultur.de/portfolio-items/bayreuth-barockgarten-schloss-birken/). للحصول على رؤى أعمق في استعادة المباني التاريخية ، ألق نظرة على A1 Restorations.

Details
OrtBayreuth, Deutschland
Quellen