Corpus Christi: Παραδοσιακά κροτίδες στην κριτική – το μέλλον αβέβαιο!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Μάθετε περισσότερα για τις παραδόσεις και τις προκλήσεις του Corpus Christi στην περιοχή Bad Tölz-Wolfratshausen στις 18 Ιουνίου 2025.

Erfahren Sie mehr über die Traditionen und Herausforderungen des Fronleichnams im Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen am 18. Juni 2025.
Μάθετε περισσότερα για τις παραδόσεις και τις προκλήσεις του Corpus Christi στην περιοχή Bad Tölz-Wolfratshausen στις 18 Ιουνίου 2025.

Corpus Christi: Παραδοσιακά κροτίδες στην κριτική – το μέλλον αβέβαιο!

Corpus Christi - ένα φεστιβάλ που έχει βαθιές ρίζες στη Βαυαρία και γιορτάζει όχι μόνο τους πιστούς, αλλά και τις παραδόσεις της περιοχής μας. Σήμερα ο Martin Oswald περπατά στους δρόμους του Gaißach, στην περιοχή Bad Tölz-Wolfratshausen, με την εκθαμβωτική τουφέκι και ένα πράσινο καπέλο με κόκκινα λουλούδια. Ο καπετάνιος του λόχου του όπλου, που βρίσκεται στη θέση αυτή εδώ και 25 χρόνια, κουβαλάει το τουφέκι του με καμάρι. Όπως απαιτεί η παράδοση, το ψήσιμο γίνεται σύμφωνα με το Ευαγγέλιο Salut - ένα έθιμο που ενσαρκώνει συμβολικά την προστασία του χωριού και είναι βαθιά ριζωμένο στις βαυαρικές παραδόσεις.

Αυτή η καθολική γιορτή γιορτάζεται 60 ημέρες μετά το Πάσχα και περιλαμβάνει όχι μόνο τις πομπές που αναδεικνύουν τον αφιερωμένο οικοδεσπότη και το ζωντανό ψωμί όπως είπε ο Ιησούς, αλλά και πολύχρωμα χαλιά από λουλούδια που μεταμορφώνουν τους δρόμους σε μια θάλασσα από λουλούδια. Σύμφωνα με το Καθολικός ιστότοπος πληροφοριών Το Corpus Christi συμβολίζει την παρουσία του Ιησού στο ψωμί και το κρασί και είναι μια γιορτή πίστης που κατέχει σημαντική θέση μεταξύ των Καθολικών.

Κριτική για τους πυροβολισμούς κατά την πορεία

Αλλά δεν αντιμετωπίζονται όλες οι πτυχές αυτής της παράδοσης με απεριόριστο ενθουσιασμό. Όλο και περισσότερες φωνές αναδύονται που αμφισβητούν τους πυροβολισμούς κατά τη διάρκεια της πομπής. Ο αναφοράς δείχνει ότι η σκοποβολή καταργήθηκε στο Fürstenfeldbruck το 2012. Η ηχορύπανση και η αναστάτωση για πολλούς συμμετέχοντες σήμαινε ότι το έθιμο έγινε αντιληπτό ως πολύ δυνατό και ενοχλητικό. Η Birgitta Klemenz, πρόεδρος του ενοριακού συλλόγου Fürstenfeldbruck, επισημαίνει επίσης τις ευαίσθητες στιγμές που χαρακτηρίζονται από τον πόλεμο στην Ουκρανία, ο οποίος για άλλη μια φορά βάζει την παράδοση στο παρασκήνιο.

Αλλά η πολιτιστική επιστήμονας Daniela Sandner υποστηρίζει μια προσαρμογή αντί για μια πλήρη απαγόρευση. Η ιδέα τους: να μειωθεί σημαντικά ο αριθμός των βολών χαιρετισμού, προκειμένου να διατηρηθεί το έθιμο χωρίς να γίνει βάρος για τους περισσότερους ανθρώπους. Μένει να δούμε αν σουτέρ όπως ο Μάρτιν Όσβαλντ θα πρέπει σύντομα να αλλάξουν τις παραδόσεις τους.

Ποικιλία εορτασμών στη Βαυαρία

Το Corpus Christi γιορτάζεται διαφορετικά σε όλη τη Βαυαρία. Ιδιαίτερο highlight είναι η μοναδική πομπή νερού στο Seehausen am Staffelsee, που προσελκύει κάθε χρόνο κόσμο από την περιοχή και όχι μόνο. Εδώ πέντε άντρες κωπηλατούν με τον ιερέα, το μοναστήρι και το τραγούδι της χορωδίας διασχίζοντας το Staffelsee μέχρι το νησί Wörth και σταματούν στους βωμούς για να προσευχηθούν για την κοινότητα. Αυτή η παράδοση ξεκίνησε το 1935 και έχει μια πολύ ιδιαίτερη τοπική σημασία.

Στο Wackersberg, πολλοί σύλλογοι συμμετέχουν στην πομπή, η οποία ξεκινά νωρίς το πρωί με λειτουργία στις 8:30 π.μ. Το Gasthof Altwirt αναμένει έως και 500 επισκέπτες να ψυχαγωγηθούν μετά την εορταστική εκδήλωση. Στο Bamberg, η πομπή οδηγεί στην παλιά πόλη και τον σταυρό των 600 κιλών του καθεδρικού ναού μεταφέρουν 18 άνδρες - μια πραγματική απόδειξη πίστης και παράδοσης.

Αυτό δείχνει για άλλη μια φορά πόσο ζωντανό και ποικιλόμορφο είναι το Corpus Christi στη Βαυαρία και πόσο βαθιά είναι συνυφασμένες οι παραδόσεις στον πολιτισμό μας. Η πομπή δεν είναι μόνο μια λαμπρή γιορτή πίστης, αλλά και μια αντανάκλαση της κοινότητάς μας και των αξιών που υποστηρίζουμε.