Svart røyk over Augsburg: damplokomotiv forårsaker forvirring!

Svart røyk over Augsburg: damplokomotiv forårsaker forvirring!

Hva skjer over sentralbanestasjonen i Augsburg? På pinsemandag, like før klokken 9.30, vakte tykk svart røyk opp mot sentralstasjonen oppmerksomheten til forbipasserende ved Gögginger-broen. Nysgjerrige mennesker stoppet og lurte på om det var brann. Byen Augsburg og Deutsche Bahn (DB) ble kontaktet umiddelbart, men henvendelsene fikk i utgangspunktet ingen respons. En talsmann for DB sa: "Ingenting er foreløpig kjent fra DB," noe som bare fremmet spekulasjoner blant forbipasserende.

Det tok ikke lang tid før saken var avklart. Årsaken til røyken var til syvende og sist et damplokomotiv fra Ammersee Steam Railway, som gikk 2. pinsedag og naturlig nok ikke akkurat er røykfritt. Den nostalgiske damptogturen fra Augsburg til Utting am Ammersee begynte som vanlig klokken 9.30 og førte til det uventede opptoget over byen. Passasjerer bør være klar over at slike dramatiske effekter av og til kan oppstå.

En dag full av damp

Ammersee damptog har tradisjon i pinsen og tilbyr ikke bare nostalgiske turer, men også en rekke fritidsaktiviteter for hele familien. De neste turene er planlagt for søndager 13., 20. og 27. juli og 3. og 10. august 2025. Avganger foregår fra Augsburg sentralstasjon, samt fra Augsburg-Hochzoll og Mering. Spesielt populære er fotostoppene i St. Ottilien, hvor reisende kan observere driften av damplokomotivet i rundt 20 minutter.

Det er ikke bare selve turen som er en opplevelse: Det er mange fritidsmuligheter langs innsjøen Ammersee. Svømming, seiling og fotturer er veldig populære, mens hjuldampere og minigolf tilbyr ekstra variasjon. Hvis du vil nyte en matbit i ølhagen "Alte Villa" i Utting, finner du også perfekt avslapning der.

Hvor går reisen?

Reisetidene er perfekt planlagt for en dagstur. Damplokomotivene er på sporene ved Augsburg sentralstasjon hver dag fra kl. 09.32, og ankommer Utting kl. 10.53. Hjemreisen er lett organisert slik at familier og dagsturister kan nyte tiden på vannet til det fulle. Hvis du vil tilbringe mer tid i byen, kan du tilbringe litt tid i Augsburg Railway Park, et av de største industrimonumentene i Bayern, hvor du blant annet kan beundre en rekke historiske lokomotiver og en imponerende modelljernbane.

Attraktiviteten til damptogturer gjenspeiles i billettprisene: voksne betaler 42 euro for en tur, barn under 15 kan komme om bord for bare 21 euro. Informasjon om rutetider og billettkjøp finner du på den offisielle nettsiden til Ammersee Steam Railway.

Dampjernbaneopplevelsen gleder ikke bare jernbanefans, men imponerer også med sin sømløse forbindelse til regionale museer, som Augsburg Railway Park, hvor entusiaster kan bli overrasket av dampmaskiner og historiske utstillinger. Her kommer de siste århundrenes jernbaneopplevelse til live.

Med spennende utsikt, nostalgisk teft og utmerkede fritidsmuligheter byr Ammersee-dampbanen på et høydepunkt for hele familien – og med røyk som ikke kommer fra bål, men fra et ekte damplokomotiv, vil turen bli husket med glede.

Nærmere informasjon om damptoget og planlagte turer finner du på www.ammersee-dampfbahn.de og til jernbaneparken nedenfor www.arnoldreisen.de.

En tur du ikke bør gå glipp av!