Kolooniaajaloo ümbermõtestamine: Augsburgi mälestus on muutumas!

Kolooniaajaloo ümbermõtestamine: Augsburgi mälestus on muutumas!

Augsburgis toimub palju, kui on vaja leppida oma koloniaalminevikuga. 21. juunil 2025 toimus 375. aastapäeva tähistava rahufestivali raames tegevuspäev, mille eesmärgiks oli Augsburgi koloniaalajalugu kriitiliselt uurida. Solidaarsusmaailma töötoa ja Augsburgi ülikooli koostöö eesmärk on seada kahtluse alla praegune narratiiv, mida sageli iseloomustab trivialiseerimine ja ülistamine.

Selle suurepärane näide on Annastrassel asuv Welsertafel, mis tähistab Bartholomäus Welserit kui Saksa koloniaalettevõtluse pioneeri, mainimata tema ettevõtmiste drastilisi tagajärgi, nagu vägivald ja orjastamine. Seda ühekülgset vaadet täiendab nüüd teine ​​paneel, mille eesmärk on muuta selle loo varjuküljed nähtavaks. Tegevuspäev pealkirjaga "El Doradost Augsburgini: koloniaalajalugu nähtavaks muutmine!" hõlmas koloniaalaegset linnaekskursiooni, loenguetendust Magda Agudelo ja Adelheid Schulziga ning uue Welsertafeli avamist, mis on tihedalt seotud muutuva vaatega koloniaalminevikust kuna linn võtab üha enam postkolonialistlikku perspektiivi. konto.

Santa Maria 2.0 ja kriitiline perspektiiv

Selle arutelu huvitav osa on Santa Maria 2.0 projekt, mis on algselt 1992. aastal Columbuse 500. aastapäeva tähistamiseks loodud karavelli koopia. Kui see karavell on viimastel aastatel läbi Augsburgi jalakäijate tsooni seilanud ning edendanud õiglast kaubandust ja solidaarsust, sai see vastutuult ka raekoja poolt. See näitab, kui tundlik koloniaalajaloo teema ikka veel on, eriti Fuggerite ja Welserite näituse ajal, mil põlisrahvaste saatust käsitlevaid kriitilisi tekste ei lubatud eksponeerida.

Tegevuspäeva ja uue tahvliga on aga selge, et muutused on käimas. Keskne roll on siin Euroopa kolonialismi ja põlisrahvaste vaheliste sõltuvuste ja vastasmõjude uurimisel. Sellised sündmused nagu Alejandro Ceballose töötuba "Warao: koloniseerimisprotsess" kutsuvad teid mõtlema keskkonna, kapitalismi ja kolonialismi globaalsetele seostele. Eesmärk on tegeleda eurotsentrilise vaatenurga väljakutsetega ja keskenduda põlisrahvaste, nagu Warao Orinoco jõe deltas, eluviiside kadumisele. Selle haridusliku lähenemisviisi osaks on ka arutelud alternatiivsete teadmiste vormide ja emantsipatsioonipraktikate tõsiselt võtmise üle, nagu võib leida postkoloniaalse rahulinna veebisaidilt.

Arengukoostöö ja Euroopa vastutus

Vastasseis koloniaalstruktuuridega ei lõpe koloniaalperioodi formaalse lõpuga, nagu näitas arengukoostöö veebiseminar. Siin uurisid osalejad küsimust, mil määral säilitavad need tavad tänapäeval koloniaalmõttemustrite mõju. Sündmus kutsus esile kriitilise diskussiooni tänase arengukoostöö tegevusvõimaluste üle, valgustades individuaalsete eluviiside sügavat põimumist suuremate ajalooliste ja sotsiaalsete struktuuridega ning esitades alternatiivseid vaatenurki.

Kokkuvõtteks võib öelda, et Augsburg on oma koloniaalminevikuga silmitsi seismas. Oluline on jätkata selles dialoogis osalemist ja koos õppida – lõppkokkuvõttes saame kõik kasu oma ajaloo ausast ja komplekssest uurimisest.