Noches de verano pacíficas en Augsburgo: ¡solo ocasionalmente incidentes violentos!

Polizei sichert die Sommernächte in Augsburg: Trotz kleinerer Vorfälle bleibt die Veranstaltung friedlich. Hinweise erbeten.
La policía asegura las noches de verano en Augsburg: a pesar de los incidentes más pequeños, el evento sigue siendo pacífico. Evidencia solicitada. (Symbolbild/MW)

Noches de verano pacíficas en Augsburgo: ¡solo ocasionalmente incidentes violentos!

Hunoldsgraben, Augsburg, Deutschland - En los últimos tres días, las fuerzas policiales han brindado seguridad durante las noches de verano en el centro de la ciudad. A pesar de los preparativos intensivos, hubo algunos incidentes que la policía ahora está examinando intensamente. En la noche de viernes a sábado hubo un ataque violento contra un joven de 19 años en Hunoldsgraben. Un grupo de cinco a siete perpetradores desconocidos lo golpearon sin previo aviso. Afortunadamente, el niño pudo alejar a los atacantes con la ayuda de los espectadores y solo resultó herido ligeramente. La investigación sobre daños corporales peligrosos.

La policía informó otro incidente el sábado por la noche en Filipinas-Welser-Straße. Un grupo de personas informó una "nube" de gas irritante, que hirió ligeramente a dos personas. Aquí, también, la policía está investigando al perpetrador desconocido. A pesar de estos incidentes, la policía dibuja un récord predominantemente positivo de las noches de verano porque no hubo incidentes importantes y las fuerzas de seguridad están satisfechas con el curso. Se les pide urgentemente a los testigos que se comuniquen con la inspección de la policía de Augsburg Mitte.

Details
OrtHunoldsgraben, Augsburg, Deutschland