Suche
Mein Konto
Passerelle temporaire pour piétons à Wölsau : désormais en toute sécurité sur le Kössein !
Le 14 août 2025, une passerelle piétonne temporaire a été inaugurée à Wölsau pour remplacer l'ancien pont de pierre et relier la piste cyclable du Wallenstein.
Passerelle temporaire pour piétons à Wölsau : désormais en toute sécurité sur le Kössein !
À Wölsau, une petite commune au cœur de la Bavière, une étape importante dans le développement des infrastructures a été franchie. Le 14 août 2025 a été inaugurée la passerelle temporaire pour piétons sur le Kössein, construite par la ville de Marktredwitz sur proposition des citoyens. Ce pont temporaire permet aux piétons et, avec un peu d'effort, aux cyclistes de traverser le Kössein et d'accéder directement à la piste cyclable du Wallenstein, ouvrant ainsi de nouvelles possibilités aux marcheurs et aux cyclistes. Wiesentbote rapporte que l'ancien pont de pierre, qui a dû être partiellement démonté, sera remplacé au plus tard au printemps 2026.
La mise en service du nouveau pont augmentera non seulement la sécurité, mais renforcera également le sentiment d'appartenance à la communauté locale. Le vieux pont de pierre était dans un état de délabrement que les autorités signalaient depuis longtemps. Récemment, le premier coup de pioche a eu lieu pour permettre la nouvelle construction du « vieux pont de pierre » sur le Kössein. De nombreux dignitaires locaux étaient présents à cet événement, dont Norbert Maiwald, porte-parole local, et Horst Geißel, maire de Marktredwitz. Poste franche souligne que des représentants de la société d'exécution VSTR AG et du bureau de planification BPR Dr. Schäpertöns ont participé à ce moment historique.
Des ponts comme connexions et bouées de sauvetage
Les ponts comme celui de Wölsau remplissent non seulement une fonction pratique, mais contribuent également à la qualité de vie. Ils relient non seulement les deux rives d’un plan d’eau, mais aussi les personnes et les communautés. Archweb décrit que les ponts piétonniers et les ponts pour pistes cyclables enrichissent les espaces et contribuent à remettre la nature en jeu. Ils contribuent à respecter le tracé du paysage et utilisent des technologies et des matériaux modernes pour allier fonctionnalité et esthétique.
La construction du nouveau pont en pierre améliorera non seulement les liaisons piétonnes, mais assurera également une meilleure sécurité routière. Le pont temporaire montre une fois de plus à quel point les suggestions des citoyens sont importantes pour le développement des infrastructures locales et qu'il suffit souvent d'une bonne main pour tracer la bonne voie pour l'avenir.
Avec ce projet, la ville de Marktredwitz envoie un signal fort pour les infrastructures et la qualité de vie de ses citoyens. Il sera intéressant de voir quels développements ultérieurs suivront à Wölsau.