L'EC Straubing festeggia il nuovo inizio: inaugurata la nuova pista stock estiva!
L'EC Straubing riceverà una nuova pista estiva il 1° luglio 2025, finanziata dalla città. La tradizione incontra il progresso.

L'EC Straubing festeggia il nuovo inizio: inaugurata la nuova pista stock estiva!
Una nuova sezione per l'EC Straubing: la tradizionale comunità del curling può aspettarsi una nuovissima pista da curling su asfalto. Ciò si è reso necessario dopo che la vecchia ferrovia ha dovuto cedere il posto per ampliare il Johannes-Turmair-Gymnasium. Ora la struttura moderna si trova tra il magazzino di giardinaggio cittadino e la sede della squadra di calcio Türk Gücü ed è pronta per nuove sfide sportive. Il sindaco Markus Pannermayr ha chiarito che una soluzione alla situazione verrà trovata e che la nuova casa verrà ora utilizzata anche da altri interessati. Regione attuale
"Questa è una vera vittoria per noi", ha detto il presidente della CE Ludwig Holzer riguardo alla nuova ferrovia. In precedenza i circa 60 soci dovevano trasferirsi in una sala espositiva, il che non solo era scomodo ma diminuiva anche il senso di comunità. Ora il club può tornare alla vecchia routine e allenarsi regolarmente con tre squadre.
Tradizione e successo negli sport con il bastone
Fondato negli anni '20, l'EC Straubing è uno dei club di curling più antichi della Germania e in passato ha già vinto diversi titoli nella Bundesliga meridionale e nei campionati tedeschi. Fatti interessanti sullo sport stesso: Il curling affonda probabilmente le sue radici nel 13° secolo ed era particolarmente popolare nei paesi alpini e in Olanda. Le federazioni furono fondate negli anni '20 e oggi lo sport è praticato in numerosi paesi europei e non solo. I primi campionati del mondo femminili e maschili si sono svolti nel 1983 e, sebbene il curling non sia mai stato uno sport olimpico, si sono svolte gare dimostrative nel 1936 e nel 1964. Cronaca degli sport azionari
Con la nuova pista asfaltata, l'EC Straubing è ora idealmente attrezzato per le future competizioni. La pista ha uno strato di base spesso dieci centimetri e uno strato superiore spesso sei centimetri, già contrassegnato. C'è anche un garage per l'attrezzatura del club e un bagno pubblico nella clubhouse Türk Gücü. A breve verranno installati l'illuminazione, i posti a sedere e i contenitori per i rifiuti, il che migliorerà ulteriormente le condizioni per i tiratori con il bastone.
- Die wichtigsten Infos auf einen Blick:
- Neue Bahn zwischen Stadtgärtnerei und Türk Gücü.
- Rund 60 Mitglieder im Verein.
- Tradition des EC Straubing reicht bis in die 1920er Jahre zurück.
- Verein hat in der Vergangenheit Meistertitel gewonnen.
- Die neue Bahn verfügt über alle notwendigen Einrichtungen.
"Questo è un momento emozionante per tutti noi", ha detto Jörg Bär, capo del dipartimento di giardinaggio cittadino, che si rammarica della perdita di spazio di stoccaggio ma è felice della nuova casa dei tiratori di bestiame. Il capo del dipartimento sportivo Michael Schröder ha informato che le piste possono essere utilizzate anche da altri gruppi, a beneficio dello spirito comunitario della regione. Nel prossimo futuro verrà allestito anche un pannello di occupazione delle funivie per coordinarne l'utilizzo.
Nel complesso, il nuovo andamento azionario estivo dimostra come tradizione e progresso possano andare di pari passo. L'EC Straubing è pronto per le prossime sfide e non vede l'ora di affrontare gare impegnative sulla nuova pista. Un’ulteriore prova che con impegno e collaborazione si possono ottenere grandi cose.