EC Straubing juhlii uutta alkua: uusi kesärata vihittiin käyttöön!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

EC Straubing saa 1.7.2025 kaupungin rahoittaman uuden kesäradan. Perinne kohtaa edistyksen.

Der EC Straubing erhält eine neue Sommerstockbahn am 1.07.2025, gefördert durch die Stadt. Tradition trifft Fortschritt.
EC Straubing saa 1.7.2025 kaupungin rahoittaman uuden kesäradan. Perinne kohtaa edistyksen.

EC Straubing juhlii uutta alkua: uusi kesärata vihittiin käyttöön!

Uusi osio EC Straubingille: Perinteinen curling-yhteisö voi odottaa upouutta asfaltticurling-rataa. Tämä tuli tarpeelliseksi, kun vanha rautatie joutui väistämään Johannes-Turmair-Gymnasiumia. Nyt moderni laitos sijaitsee kaupungin puutarhavaraston ja Türk Gücü -jalkapallokerhotalon välissä ja on valmis uusiin urheiluhaasteisiin. Pormestari Markus Pannermayr teki selväksi, että tilanteeseen löydetään ratkaisu ja uusi koti tulee nyt myös muiden kiinnostuneiden käyttöön. Alueen virta

"Tämä on todellinen voitto meille", sanoi EU:n puheenjohtaja Ludwig Holzer uudesta rautatiestä. Aikaisemmin noin 60 jäsentä joutuivat muuttamaan näyttelyhalliin, mikä ei ollut vain epämukavaa, vaan myös heikensi yhteisöllisyyttä. Nyt seura voi palata vanhaan rutiiniinsa ja harjoitella säännöllisesti kolmen joukkueen kanssa.

Perinteitä ja menestystä osakeurheilussa

1920-luvulla perustettu EC Straubing on yksi Saksan vanhimmista curlingseuroista, ja se on jo voittanut useita mestaruuksia Etelä-Bundesliigassa ja Saksan mestaruuskilpailuissa. Mielenkiintoisia faktoja itse urheilusta: Curlingin juuret ovat luultavasti 1200-luvulla, ja se on erityisen suosittu alppimaissa ja Hollannissa. Liitot perustettiin 1920-luvulla, ja nykyään lajia pelataan useissa Euroopan maissa ja sen ulkopuolella. Ensimmäiset naisten ja miesten maailmanmestaruuskilpailut pidettiin vuonna 1983, ja vaikka curling ei koskaan ollut olympialaji, esittelykilpailuja järjestettiin vuosina 1936 ja 1964. Varastourheilun kronikka

Uuden asfalttiradan ansiosta EC Straubing on nyt ihanteellisesti varustettu tulevia kilpailuja varten. Radalla on kymmenen senttiä paksu pohjakerros ja kuusi senttimetriä paksu pintakerros, joka on jo merkitty. Türk Gücü -klubitalossa on myös autotalli kerhovälineille ja julkinen wc. Valaistus, istuimet ja roska-astiat asennetaan lähiaikoina, mikä parantaa mailaampujien olosuhteita entisestään.

  • Die wichtigsten Infos auf einen Blick:
  • Neue Bahn zwischen Stadtgärtnerei und Türk Gücü.
  • Rund 60 Mitglieder im Verein.
  • Tradition des EC Straubing reicht bis in die 1920er Jahre zurück.
  • Verein hat in der Vergangenheit Meistertitel gewonnen.
  • Die neue Bahn verfügt über alle notwendigen Einrichtungen.

"Tämä on jännittävä hetki meille kaikille", sanoi kaupungin puutarhaosaston johtaja Jörg Bär, joka pahoittelee varastotilan menetystä, mutta on iloinen ampujien uudesta kodista. Urheiluosaston johtaja Michael Schröder kertoi, että radat ovat myös muiden ryhmien käytössä, mikä hyödyttää alueen yhteisöllisyyttä. Myös köysirataa varten perustetaan lähitulevaisuudessa käyttöä koordinoiva taulukko.

Kaiken kaikkiaan uusi kesän osakerata osoittaa, kuinka perinteet ja edistyminen voivat kulkea käsi kädessä. EC Straubing on valmis seuraaviin haasteisiin ja odottaa innolla haastavia kilpailuja uudella radalla. Uusi todiste siitä, että sitoutumisella ja yhteistyöllä voidaan saavuttaa suuria asioita.