EC Straubing slaví nový začátek: otevřena nová letní skladová trať!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

EC Straubing dostane 1. července 2025 novou letní skladovou dráhu financovanou městem. Tradice se snoubí s pokrokem.

Der EC Straubing erhält eine neue Sommerstockbahn am 1.07.2025, gefördert durch die Stadt. Tradition trifft Fortschritt.
EC Straubing dostane 1. července 2025 novou letní skladovou dráhu financovanou městem. Tradice se snoubí s pokrokem.

EC Straubing slaví nový začátek: otevřena nová letní skladová trať!

Nová sekce pro EC Straubing: Tradiční curlingová komunita se může těšit na zcela novou asfaltovou curlingovou dráhu. To se stalo nezbytným poté, co stará železnice musela ustoupit rozšíření Johannes-Turmair-Gymnasium. Nyní moderní zařízení stojí mezi městským zahradnickým skladem a fotbalovou klubovnou Türk Gücü a je připraveno na nové sportovní výzvy. Starosta Markus Pannermayr dal najevo, že se najde řešení situace a nový domov nyní budou využívat i další zájemci. Oblastní proud

„Je to pro nás skutečné vítězství,“ řekl o nové železnici předseda EK Ludwig Holzer. Dříve se asi 60 členů muselo přestěhovat do výstavní síně, což bylo nejen nepohodlné, ale také to snižovalo pocit komunity. Nyní se klub může vrátit ke starému režimu a pravidelně trénovat se třemi týmy.

Tradice a úspěch v hokejových sportech

EC Straubing, založený ve 20. letech 20. století, je jedním z nejstarších curlingových klubů v Německu a v minulosti již získal několik mistrovských titulů v Bundeslize Jih a v mistrovství Německa. Zajímavosti o sportu samotném: Curling má pravděpodobně své kořeny ve 13. století, zvláště populární v alpských zemích a Holandsku. Federace byly založeny ve 20. letech 20. století a dnes se tento sport hraje v mnoha evropských zemích i mimo ně. První mistrovství světa žen a mužů se konalo v roce 1983, a přestože curling nikdy nebyl olympijským sportem, v letech 1936 a 1964 se konaly ukázkové soutěže. Kronika akciových sportů

S novou asfaltovou dráhou je nyní EC Straubing ideálně vybaven pro budoucí soutěže. Dráha má deset centimetrů silnou základní vrstvu a šest centimetrů silnou vrchní vrstvu, která je již označena. V klubovně Türk Gücü je také garáž pro klubové vybavení a veřejné WC. V nejbližší době bude instalováno osvětlení, posezení a odpadkové koše, které dále zlepší podmínky pro tyčové střelce.

  • Die wichtigsten Infos auf einen Blick:
  • Neue Bahn zwischen Stadtgärtnerei und Türk Gücü.
  • Rund 60 Mitglieder im Verein.
  • Tradition des EC Straubing reicht bis in die 1920er Jahre zurück.
  • Verein hat in der Vergangenheit Meistertitel gewonnen.
  • Die neue Bahn verfügt über alle notwendigen Einrichtungen.

„Je to vzrušující okamžik pro nás všechny,“ řekl Jörg Bär, vedoucí městského zahradnického oddělení, kterého mrzí ztráta skladovacích prostor, ale těší se z nového domova střelců. Vedoucí sportovního oddělení Michael Schröder informoval, že tratě mohou využívat i jiné skupiny, což prospívá komunitnímu duchu v regionu. Pro koordinaci užívání bude v nejbližší době zřízena také tabule obsazenosti lanovek.

Celkově nová letní skladba ukazuje, jak mohou jít tradice a pokrok ruku v ruce. EC Straubing je připraven na další výzvy a těší se na náročné soutěže na nové trati. Další důkaz toho, že s nasazením a spoluprací lze dosáhnout velkých věcí.