EC Straubing празнува новото начало: открита е нова лятна писта!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

EC Straubing ще получи нова лятна писта на 1 юли 2025 г., финансирана от града. Традицията среща прогреса.

Der EC Straubing erhält eine neue Sommerstockbahn am 1.07.2025, gefördert durch die Stadt. Tradition trifft Fortschritt.
EC Straubing ще получи нова лятна писта на 1 юли 2025 г., финансирана от града. Традицията среща прогреса.

EC Straubing празнува новото начало: открита е нова лятна писта!

Нов раздел за EC Straubing: Традиционната кърлинг общност може да очаква с нетърпение чисто нова асфалтова писта за кърлинг. Това стана необходимо, след като старата железопътна линия трябваше да отстъпи, за да се разшири гимназията Johannes-Turmair. Сега модерното съоръжение стои между градския склад за градинарство и сградата на футболния клуб Türk Gücü и е готово за нови спортни предизвикателства. Кметът Маркус Панермайр даде да се разбере, че ще бъде намерено решение на ситуацията и новият дом вече ще се използва и от други заинтересовани страни. Текущ регион

„Това е истинска победа за нас“, каза председателят на ЕК Лудвиг Холцер за новата железопътна линия. Преди това около 60-те членове трябваше да се преместят в изложбена зала, което не само беше неудобно, но и намаляваше чувството за общност. Сега клубът може да се върне към старата си рутина и да тренира редовно с три отбора.

Традиции и успехи в запасния спорт

Основан през 20-те години на миналия век, EC Straubing е един от най-старите кърлинг клубове в Германия и вече е спечелил няколко шампионски титли в Южната Бундеслига и немските първенства в миналото. Интересни факти за самия спорт: Кърлингът вероятно води началото си от 13 век, особено популярен в алпийските страни и Холандия. Федерациите са основани през 20-те години на миналия век и днес спортът се играе в много европейски страни и извън тях. Първите световни първенства за жени и мъже се провеждат през 1983 г. и въпреки че кърлингът никога не е бил олимпийски спорт, през 1936 и 1964 г. има демонстративни състезания. Хроника на борсовия спорт

С новата асфалтова писта, EC Straubing вече е идеално оборудван за бъдещи състезания. Пистата има десет сантиметра дебел основен слой и шест сантиметра дебел горен слой, който вече е маркиран. Има и гараж за клубно оборудване и обществена тоалетна в сградата на клуба Türk Gücü. В най-скоро време ще бъдат монтирани осветление, места за сядане и кошчета за отпадъци, което допълнително ще подобри условията за стрелба с пръчки.

  • Die wichtigsten Infos auf einen Blick:
  • Neue Bahn zwischen Stadtgärtnerei und Türk Gücü.
  • Rund 60 Mitglieder im Verein.
  • Tradition des EC Straubing reicht bis in die 1920er Jahre zurück.
  • Verein hat in der Vergangenheit Meistertitel gewonnen.
  • Die neue Bahn verfügt über alle notwendigen Einrichtungen.

„Това е вълнуващ момент за всички нас“, каза Йорг Бар, ръководител на градския отдел по градинарство, който съжалява за загубата на складово пространство, но е щастлив от новия дом на стрелците по акции. Ръководителят на спортния отдел Майкъл Шрьодер информира, че пистите могат да се използват и от други групи, което е от полза за общностния дух в региона. В близко бъдеще ще бъде създадено табло за заетост на кабинковия лифт, за да се координира използването.

Като цяло новата лятна акция показва как традицията и прогресът могат да вървят ръка за ръка. EC Straubing е готов за следващите предизвикателства и очаква с нетърпение предизвикателни състезания на новата писта. Още едно доказателство, че могат да се постигнат страхотни неща с ангажираност и сътрудничество.