Demolarea hanului din der Au: grădina de bere a lui Starnberg în pericol!

Demolarea hanului din der Au: grădina de bere a lui Starnberg în pericol!

Vechiul han in der Au din Starnberg se confruntă cu o schimbare uriașă. Se discută demolarea hanului tradițional, care a fost construit în 1839 și a servit anterior drept stație poștală de cai. Deși clădirea nu este listată, valoarea sa culturală este foarte apreciată de locuitorii din Starnberg. Familia de proprietari Ledic plănuiește o nouă dezvoltare care să includă patru clădiri rezidențiale și o parcare subterană. Administrația orașului a făcut deja un prim pas sub forma unui plan de dezvoltare aferent proiectului, care urmărește să țină cont de aspectele pub-ului existent și a popularei grădini de bere. Potrivit sueddeutsche.de, comitetul de construcție se va ocupa în curând de proiect.

Zvonurile despre închiderea hanului circulă din 2019, când foștii chiriași Marija și Bozo Ledic au vrut să predea afacerea. Grădina de bere, un loc de întâlnire popular pentru localnici, a înregistrat scăderi drastice ale vânzărilor înainte de pandemia de coronavirus. Pentru a înrăutăți lucrurile, în 2022 a fost impusă o interdicție de grătar din cauza plângerilor vecinilor, ceea ce a îngreunat și mai mult situația. Într-o scrisoare, consiliul orășenesc cere ca un restaurant cu o grădină de bere să fie păstrat în ciuda noii dezvoltări. Aceasta arată aprecierea care este pusă asupra aspectelor sociale ale grădinii de bere din Starnberg. „Catanii” istorici din această zonă ar trebui păstrați și în viitor, ceea ce poate fi privit ca un semn de solidaritate cu regiunea. Acest lucru a fost confirmat și de primarul Patrick Janik, care se angajează activ să păstreze grădina de bere și, în același timp, vede nevoia de dezvoltare, potrivit nag-bayern.de.

O situație inconsecventă

Abia recent s-a anunțat că administrația orașului ar dori să întocmească planuri pentru procesul de dezvoltare care să țină cont atât de zonele de degajare, cât și de reglementările de protecție a zgomotului. Cu toate acestea, procesarea acestui plan ar putea dura doi până la trei ani. În special, o moțiune comună a consilierilor orașului pentru conservarea grădinii de bere arată că există multe voci care sunt preocupate de valoarea socială și culturală a facilității. Preocupările cu privire la grădina de bere sunt în creștere, mai ales având în vedere creșterea costurilor de operare și scăderea numărului de oaspeți. Istoricii cer așadar ca mai multe grădini de bere să fie protejate ca monumente istorice pentru a păstra valoarea lor culturală și pentru a le oferi o perspectivă mai bună.

Situația din jurul Gasthof in der Au ilustrează cât de complexe pot fi schimbările sociale și modul în care nevoile locale și valorile culturale sunt împletite. În timp ce politicienii și istoricii regionali sunt hotărâți să găsească soluții, este clar că calea pentru păstrarea acestor tradiții nu este ușoară și că este important să se mențină dialogul între părțile interesate. Combinația dintre construcția nouă și conservarea patrimoniului istoric ar putea fi cheia pentru găsirea unei soluții unificate care să păstreze farmecul grădinii de bere, creând în același timp un mediu de viață modern. Prin urmare, preocuparea pare să nu fie doar una locală, ci reflectă și chestiuni mai ample de apreciere și conservare a identităților culturale, așa cum sunt discutate și în studiile de nivel superior, cum ar fi studiul Teilhabeatlas Deutschland.

Întrebarea dacă va fi posibil să se găsească un compromis care să permită atât investițiile, cât și conservarea grădinii de bere rămâne interesantă. Cert este că Gasthof in der Au este o bucată din istoria lui Starnberg, iar rezultatul acestui proces de planificare afectează în mod direct mulți cetățeni.