Schwandorfské cykly na ochranu klímy: 79 112 kilometrov pre zelenú budúcnosť!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Schwandorf oslavuje úspech CITY CYCLING 2025 so 79 112 km za ochranu klímy a vyznamenaním pre najlepších účastníkov.

Schwandorf feiert den Erfolg beim STADTRADELN 2025 mit 79.112 km für den Klimaschutz und Ehrungen der besten Teilnehmer.
Schwandorf oslavuje úspech CITY CYCLING 2025 so 79 112 km za ochranu klímy a vyznamenaním pre najlepších účastníkov.

Schwandorfské cykly na ochranu klímy: 79 112 kilometrov pre zelenú budúcnosť!

Veľký úspech pre Schwandorf: V pondelok 10. júla 2025 sa v idylickej Spitalgarten konalo záverečné podujatie CITY CYCLING. Podujatie oslávilo účasť mesta v tejto celoštátnej súťaži, ktorá povzbudzuje ľudí k využívaniu bicyklovania ako ekologického dopravného prostriedku. Pre Schwandorf to bola už piata účasť v kampani, ktorú spustila Climate Alliance a ktorej cieľom je zažiť výhody cyklistiky v každodennom živote a ísť príkladom dôležitosti dobrej cyklistickej infraštruktúry.

Celkovo sa počas kampane od 19. mája do 8. júna 2025 najazdilo na bicykli pôsobivých 79 112 kilometrov, čo zodpovedá úspore približne 13 ton CO₂. S 317 cyklistami rozmiestnenými v 24 tímoch Schwandorf pôsobivo demonštroval, aké odhodlanie je obyvateľstvo, pokiaľ ide o mobilitu šetrnú ku klíme.

Úspešní účastníci a poradie tímov

O ďalšiu radosť sa postaralo ocenenie najúspešnejších účastníkov. U žien sa na prvom mieste umiestnila Roswitha Stangl z okresného úradu Schwandorf s neskutočnými 2 178,9 km. Nasledovala Christine Schwarz z nemocnice St. Barbara s 1 083,6 km a Kerstin Hein, tiež z nemocnice, s 833,8 km.

Medzi mužmi bol najsilnejším jazdcom Johann Hochholzer z tímu “Canyon Racers” a najazdil na bicykli 2 228,0 km. Na druhom a treťom mieste sa umiestnili Peter Wein (RKB Solidarity Klardorf) a Horst Schmid (RKB Solidarity Klardorf) s 1 267,0 km a 1 128,1 km. Víťazi prvého miesta získali poukážky od Intersport Meier, ruksaky a zvončeky na bicykle. Pôsobivé bolo aj poradie tímov. Zvíťazil tím RKB Solidarity Klardorf s 21 503 km, za ním nasledovala nemocnica sv. Barbory ​​s 18 034 km a okresný úrad Schwandorf s 11 301 km. Ceny pre tímy boli tiež lákavé: poukážky z miestnych pohostinstiev a zmrzlinární demonštrovali regionálnu podporu a uznanie.

Schválenie vedením mesta

Primátor Andreas Feller vo svojom prejave zdôraznil dôležitosť záväzku k mobilite šetrnej ku klíme a poďakoval všetkým účastníkom za ich angažovanosť. „Spoločne ukazujeme, že sa môžeme spoľahnúť na bicykle ako súčasť udržateľnej dopravnej infraštruktúry,“ hovorí Feller. Primátor všetkých pozval opäť sa zúčastniť MESTSKEJ CYKLISTIKY 2026, pretože mesto Schwandorf je odhodlané túto dôležitú tému naďalej zaraďovať do programu.

Súťaž CITY CYCLING, ktorá sa koná na medzinárodnej úrovni, sa rokmi osvedčila ako efektívny spôsob, ako presvedčiť ľudí, aby bicyklovali a spojili každodenné dochádzanie do práce s bicyklom. Podľa Umweltbundesamt sa v súčasnosti zúčastňuje približne 300 000 ľudí z takmer 900 obcí a každý rok na bicykli prejde 60 miliónov kilometrov. To podčiarkuje potrebu dobre premyslenej cyklistickej infraštruktúry a ukazuje, koľko radosti a aktivity možno nájsť v cyklistike.

Celkovo bolo podujatie úspešným zakončením súťaže, ktorá sa nezameriava len na ochranu klímy, ale posilňuje aj zmysel pre komunitu v Schwandorfe. Deň sa skončil príjemným stretnutím a optimisticky sa pozrel do budúcnosti.