Schwandorf sykler for klimabeskyttelse: 79 112 kilometer for en grønn fremtid!
Schwandorf feirer suksessen til CITY CYCLING 2025 med 79 112 km for klimabeskyttelse og heder til de beste deltakerne.

Schwandorf sykler for klimabeskyttelse: 79 112 kilometer for en grønn fremtid!
En stor suksess for Schwandorf: Mandag 10. juli 2025 fant det siste arrangementet av CITY CYCLING sted i den idylliske Spitalgarten. Arrangementet feiret byens deltagelse i denne landsomfattende konkurransen, som oppfordrer folk til å bruke sykling som et miljøvennlig transportmiddel. Dette var Schwandorfs femte deltakelse i kampanjen, som ble lansert av Klimaalliansen og har som mål å oppleve fordelene med sykling i hverdagen og være et eksempel for viktigheten av god sykkelinfrastruktur.
Totalt ble det syklet imponerende 79 112 kilometer i kampanjeperioden fra 19. mai til 8. juni 2025, noe som tilsvarer en besparelse på rundt 13 tonn CO₂. Med 317 syklister fordelt på 24 lag, demonstrerte Schwandorf på imponerende vis hvor engasjert befolkningen er når det kommer til klimavennlig mobilitet.
Vellykkede deltakere og lagrangeringer
Å hedre de mest suksessrike deltakerne ga ekstra glede. For kvinnene tok Roswitha Stangl fra Schwandorf distriktskontor førsteplassen med utrolige 2.178,9 km. Hun ble fulgt av Christine Schwarz fra St. Barbara Hospital med 1 083,6 km og Kerstin Hein, også fra sykehuset, med 833,8 km.
Blant mennene var Johann Hochholzer fra “Canyon Racers”-teamet den sterkeste rytteren og syklet 2.228,0 km. Peter Wein (RKB Solidaritet Klardorf) og Horst Schmid (RKB Solidaritet Klardorf) kom på andre- og tredjeplass med 1.267,0 km og 1.128,1 km. Førsteplassvinnerne fikk kuponger fra Intersport Meier, ryggsekker og sykkelbjeller. Lagrangeringen var også imponerende. RKB Solidaritet Klardorf-laget vant med 21 503 km, etterfulgt av St. Barbara Hospital med 18 034 km og Schwandorf District Office med 11 301 km. Prisene for lagene var også attraktive: kuponger fra lokale vertshus og isbarer viste regional støtte og verdsettelse.
Godkjenning fra byadministrasjonen
Ordfører Andreas Feller understreket i sin tale viktigheten av engasjement for klimavennlig mobilitet og takket alle deltakere for engasjementet. "Sammen viser vi at vi kan stole på sykler som en del av en bærekraftig transportinfrastruktur," sier Feller. Ordføreren inviterte alle til å delta i CITY CYCLING 2026 igjen, da byen Schwandorf er fast bestemt på å fortsette å sette dette viktige temaet på dagsorden.
CITY CYCLING-konkurransen, som arrangeres internasjonalt, har gjennom årene vist seg å være en effektiv måte å overbevise folk om å sykle og kombinere hverdagspendling med sykkel. Ifølge Umweltbundesamt deltar nå rundt 300 000 mennesker fra nesten 900 kommuner og sykler over 60 millioner kilometer hvert år. Dette understreker behovet for en gjennomtenkt sykkelinfrastruktur og viser hvor mye glede og aktivitet som finnes i sykling.
Alt i alt var arrangementet en vellykket avslutning på en konkurranse som ikke bare fokuserer på klimabeskyttelse, men også styrker fellesskapsfølelsen i Schwandorf. Dagen ble avsluttet med koselig samvær og så optimistisk inn i fremtiden.