Schwandorfské cykly pro ochranu klimatu: 79 112 kilometrů pro zelenou budoucnost!
Schwandorf slaví úspěch CITY CYCLING 2025 79 112 km na ochranu klimatu a vyznamenání pro nejlepší účastníky.

Schwandorfské cykly pro ochranu klimatu: 79 112 kilometrů pro zelenou budoucnost!
Velký úspěch pro Schwandorf: V pondělí 10. července 2025 se v idylické Spitalgarten konala závěrečná akce CITY CYCLING. Akce oslavila účast města v této celostátní soutěži, která nabádá lidi k využívání cyklistiky jako ekologického dopravního prostředku. Pro Schwandorf to byla již pátá účast v kampani, kterou spustila Climate Alliance a jejímž cílem je zažít výhody cyklistiky v každodenním životě a jít příkladem pro důležitost dobré cyklistické infrastruktury.
Celkem bylo během kampaně od 19. května do 8. června 2025 najeto působivých 79 112 kilometrů, což odpovídá úspoře přibližně 13 tun CO₂. S 317 cyklisty rozmístěnými ve 24 týmech Schwandorf působivě demonstroval, jak oddaní je obyvatelstvo, pokud jde o mobilitu šetrnou ke klimatu.
Úspěšní účastníci a hodnocení týmů
Další radost přineslo ocenění nejúspěšnějších účastníků. Za ženy se na prvním místě umístila Roswitha Stangl z okresního úřadu Schwandorf s neuvěřitelnými 2 178,9 km. Následovala Christine Schwarz z nemocnice St. Barbara s 1 083,6 km a Kerstin Hein, rovněž z nemocnice, s 833,8 km.
Mezi muži byl nejsilnějším jezdcem Johann Hochholzer z týmu „Canyon Racers“ a na kole ujel 2 228,0 km. Peter Wein (RKB Solidarity Klardorf) a Horst Schmid (RKB Solidarity Klardorf) skončili na druhém a třetím místě s 1 267,0 km a 1 128,1 km. Vítězové na prvním místě obdrželi poukázky od Intersport Meier, batohy a zvonky na kola. Působivé bylo i pořadí týmů. Zvítězil tým RKB Solidarity Klardorf s 21 503 km, následovaný Nemocnicí sv. Barbory s 18 034 km a okresním úřadem Schwandorf s 11 301 km. Atraktivní byly i ceny pro týmy: regionální podporu a uznání demonstrovaly poukázky z místních hostinců a zmrzlinářů.
Schválení vedení města
Starosta Andreas Feller ve svém projevu zdůraznil důležitost závazku k mobilitě šetrné ke klimatu a poděkoval všem účastníkům za jejich nasazení. „Společně ukazujeme, že se můžeme spolehnout na kola jako součást udržitelné dopravní infrastruktury,“ říká Feller. Starosta pozval všechny znovu k účasti na CITY CYCLING 2026, protože město Schwandorf je rozhodnuto i nadále zařazovat toto důležité téma na pořad jednání.
Soutěž CITY CYCLING, která se koná mezinárodně, se v průběhu let osvědčila jako účinný způsob, jak přesvědčit lidi, aby jezdili na kole a spojili každodenní dojíždění s jízdními koly. Podle Umweltbundesamt se nyní účastní kolem 300 000 lidí z téměř 900 obcí a každý rok na kole urazí přes 60 milionů kilometrů. To podtrhuje potřebu dobře promyšlené cyklistické infrastruktury a ukazuje, kolik radosti a aktivity lze v cyklistice najít.
Celkově vzato byla tato akce úspěšným zakončením soutěže, která se nezaměřuje pouze na ochranu klimatu, ale také posiluje smysl pro komunitu ve Schwandorfu. Den skončil příjemným setkáním a optimisticky se díval do budoucnosti.