Új csapat a régészeti kincsekért: Schwandorf üdvözli Süßt és Wagnert!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

2025. augusztus 15-én Eduard Süß és Thomas Wagner bemutatkozik Schwandorf új kerületi régészeiként a kulturális örökség népszerűsítése érdekében.

Am 15.08.2025 werden Eduard Süß und Thomas Wagner als neue Kreisarchäologen für Schwandorf vorgestellt, um das kulturelle Erbe zu fördern.
2025. augusztus 15-én Eduard Süß és Thomas Wagner bemutatkozik Schwandorf új kerületi régészeiként a kulturális örökség népszerűsítése érdekében.

Új csapat a régészeti kincsekért: Schwandorf üdvözli Süßt és Wagnert!

Izgalmas lépésként a Schwandorf kerület két új arcot mutatott be a kerületi régészetben. Eduard Süß és Thomas Wagner most önkéntes felelősséget vállal a régészeti emlékek megőrzéséért, és a jövőben kapcsolattartóként állnak majd rendelkezésre minden régészeti emlékekkel kapcsolatos ügyben. Ez a fontos új kinevezés Kurt Engelhardt lemondását követi, aki tíz évig vezette a kerületi régészeti osztályt.

A kulturális bizottság azon döntése, hogy a kerületi régészetet további pozícióval látja el, a kerület tartós elkötelezettségét mutatja a kulturális örökség védelme és gondozása iránt. Az oberpfalzecho.de szerint egy olyan kerületben, mint Schwandorf, rendkívül fontos a régészeti kulturális örökség átfogó áttekintése és dokumentálása.

Az új kerületi régészek feladatai

Ahogy Eduard Süß és Thomas Wagner is hangsúlyozza, munkájukat nemcsak a 2015 óta hivatalban lévő Harald Schaller támogatása, hanem egy erős hálózat is támogatja. Gondoskodnak a régészeti leletek tudományos értékeléséről, az építési intézkedések műszaki támogatásáról és a talajba történő beavatkozások műemléki jogi értékeléséről. Feladatuk másik központi aspektusa a vonatkozó építési projektekhez szükséges szondázások vagy ásatások koordinálása.

  • Ansprechpartner für Bodendenkmäler
  • Wissenschaftliche Bewertung archäologischer Funde
  • Fachliche Begleitung von Baumaßnahmen
  • Denkmalrechtliche Beurteilung von Eingriffen in den Boden
  • Koordination von Sondierungen oder Ausgrabungen
  • Pflege des Denkmalverzeichnisses
  • Öffentlichkeitsarbeit durch Vorträge und Führungen

Mindkét új kerületi régész egyetért: Fontos felhívni a figyelmet a régészeti emlékek óriási fontosságára a régióban. Ahogyan maga Eduard Süß is felhívja a figyelmet, a cél az, hogy aktívan megőrizzük és lehetővé tegyük a kerület számos lelőhelyét, köztük az őskori felfedezéseket és a középkori kastélyegyütteseket.

Dinamikus elkötelezettség az örökség iránt

A kerületi régészet iránti elkötelezettség nemcsak Schwandorf történelmi gyökereit képviseli, hanem világos jövőképet is mutat. Thomas Wagner hangsúlyozza, mennyire fontos az interdiszciplináris együttműködés a régió régészeti emlékeinek védelme és megőrzése érdekében. Csak az Állami Műemlékvédelmi Hivatallal, a helyi múzeumokkal és a helytörténeti egyesületekkel való együttműködés révén lehet fenntarthatóan megőrizni a múlt kincseit.

A szakember állások betöltése tehát a Schwandorf kerület határozott elkötelezettsége a kulturális örökség megőrzése mellett. Kíváncsian várjuk, hogy ezek a régészek milyen új felismeréseket hoznak számunkra, és hogyan formálják régiónk történelmi örökségét a jövőben.