Uusi arkeologisten aarteiden tiimi: Schwandorf toivottaa Süßin ja Wagnerin tervetulleeksi!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

15. elokuuta 2025 Eduard Süß ja Thomas Wagner esitellään Schwandorfin uusina piiriarkeologeina kulttuuriperinnön edistämiseksi.

Am 15.08.2025 werden Eduard Süß und Thomas Wagner als neue Kreisarchäologen für Schwandorf vorgestellt, um das kulturelle Erbe zu fördern.
15. elokuuta 2025 Eduard Süß ja Thomas Wagner esitellään Schwandorfin uusina piiriarkeologeina kulttuuriperinnön edistämiseksi.

Uusi arkeologisten aarteiden tiimi: Schwandorf toivottaa Süßin ja Wagnerin tervetulleeksi!

Jännittävässä vaiheessa Schwandorfin kaupunginosa on tuonut piirin arkeologiaan kaksi uutta kasvoa. Eduard Süß ja Thomas Wagner ottavat nyt vapaaehtoisen vastuun arkeologisten monumenttien suojelusta ja ovat jatkossa käytettävissä yhteyshenkilöinä kaikissa arkeologisiin monumentteihin liittyvissä asioissa. Tämä tärkeä uusi nimitys seurasi kymmenen vuotta piiriarkeologian osastoa johtaneen Kurt Engelhardtin erottua.

Kulttuuritoimikunnan päätös antaa piirin arkeologialle lisätehtävä osoittaa piirin kestävää sitoutumista kulttuuriperinnön suojeluun ja hoitoon. Schwandorfin kaltaisella alueella on erittäin tärkeää tarkastella ja dokumentoida arkeologista kulttuuriperintöä kattavasti, kuten oberpfalzecho.de raportoi.

Uusien piiriarkeologien tehtävät

Kuten Eduard Süß ja Thomas Wagner korostavat, heidän työtään tukee paitsi vuodesta 2015 virassa olleen Harald Schallerin tuki, myös vahva verkosto. He huolehtivat arkeologisten löytöjen tieteellisestä arvioinnista, rakennustoimenpiteiden teknisestä tuesta ja muistomerkkioikeudellisesta maaperään kohdistuvien toimenpiteiden arvioinnista. Toinen keskeinen osa heidän tehtäväänsä on luotausten tai kaivausten koordinointi asiaankuuluvissa rakennusprojekteissa.

  • Ansprechpartner für Bodendenkmäler
  • Wissenschaftliche Bewertung archäologischer Funde
  • Fachliche Begleitung von Baumaßnahmen
  • Denkmalrechtliche Beurteilung von Eingriffen in den Boden
  • Koordination von Sondierungen oder Ausgrabungen
  • Pflege des Denkmalverzeichnisses
  • Öffentlichkeitsarbeit durch Vorträge und Führungen

Molemmat uudet piiriarkeologit ovat samaa mieltä: On tärkeää edistää tietoisuutta arkeologisten monumenttien valtavasta merkityksestä alueella. Kuten Eduard Süß itse huomauttaa, tavoitteena on aktiivisesti säilyttää ja tehdä mahdolliseksi kokea alueen suuri määrä kohteita, mukaan lukien esihistorialliset löydöt ja keskiaikaiset linnakompleksit.

Dynaaminen sitoutuminen perintöön

Sitoutuminen piiriarkeologiaan ei edusta vain Schwandorfin historiallisia juuria, vaan myös selkeää näkemystä tulevaisuudesta. Thomas Wagner korostaa, kuinka tärkeää tieteidenvälinen yhteistyö on alueen arkeologisten monumenttien suojelemiseksi ja säilyttämiseksi. Menneisyyden aarteita voidaan turvata kestävästi vain yhteistyössä Muistomerkkiviraston, paikallismuseoiden ja paikallishistoriallisten yhdistysten kanssa.

Asiantuntijapaikkojen täyttäminen on siksi Schwandorfin kaupungin vahva sitoutuminen kulttuuriperinnön säilyttämiseen. Jäämme odottamaan, mitä uusia oivalluksia nämä arkeologit tuovat meille ja miten he muokkaavat alueemme historiallista perintöä tulevaisuudessa.