Uus arheoloogiliste aarete meeskond: Schwandorf tervitab Süßi ja Wagnerit!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

15. augustil 2025 tutvustatakse Eduard Süßi ja Thomas Wagnerit kui Schwandorfi uusi ringkonnaarheolooge, et edendada kultuuripärandit.

Am 15.08.2025 werden Eduard Süß und Thomas Wagner als neue Kreisarchäologen für Schwandorf vorgestellt, um das kulturelle Erbe zu fördern.
15. augustil 2025 tutvustatakse Eduard Süßi ja Thomas Wagnerit kui Schwandorfi uusi ringkonnaarheolooge, et edendada kultuuripärandit.

Uus arheoloogiliste aarete meeskond: Schwandorf tervitab Süßi ja Wagnerit!

Põneva sammuna on Schwandorfi linnaosa tutvustanud linnaosa arheoloogias kahte uut nägu. Eduard Süß ja Thomas Wagner võtavad nüüd endale vabatahtliku vastutuse arheoloogiamälestiste säilitamise eest ning on tulevikus kontaktisikud kõigis arheoloogiamälestistega seotud küsimustes. See oluline uus ametisse nimetamine järgneb kümme aastat rajooni arheoloogiaosakonda juhtinud Kurt Engelhardti tagasiastumisele.

Kultuurikomisjoni otsus anda linnaosa arheoloogiale täiendav ametikoht näitab linnaosa kestvat pühendumust kultuuripärandi kaitsele ja hooldamisele. Nagu oberpfalzecho.de teatab, on sellises linnaosas nagu Schwandorf väga oluline arheoloogilise kultuuripärandi põhjalik ülevaade ja dokumenteerimine.

Uute rajooniarheoloogide ülesanded

Nagu rõhutavad nii Eduard Süß kui ka Thomas Wagner, toetab nende tööd lisaks 2015. aastast ametis oleva Harald Schalleri toetusele ka tugev võrgustik. Nad hoolitsevad arheoloogiliste leidude teadusliku hindamise, ehitusmeetmete tehnilise toe ja pinnasesse sekkumiste mälestisõigusliku hindamise eest. Teine nende ülesande keskne aspekt on asjakohaste ehitusprojektide sondeerimise või kaevetööde koordineerimine.

  • Ansprechpartner für Bodendenkmäler
  • Wissenschaftliche Bewertung archäologischer Funde
  • Fachliche Begleitung von Baumaßnahmen
  • Denkmalrechtliche Beurteilung von Eingriffen in den Boden
  • Koordination von Sondierungen oder Ausgrabungen
  • Pflege des Denkmalverzeichnisses
  • Öffentlichkeitsarbeit durch Vorträge und Führungen

Mõlemad uued piirkonna arheoloogid nõustuvad: oluline on edendada teadlikkust arheoloogiamälestiste tohutust tähtsusest piirkonnas. Nagu Eduard Süß ise märgib, on eesmärk aktiivselt säilitada ja võimaldada kogeda linnaosa suurt hulka objekte, sealhulgas eelajaloolisi avastusi ja keskaegseid lossikomplekse.

Dünaamiline pühendumine pärandile

Pühendumine linnaosa arheoloogiale ei esinda mitte ainult Schwandorfi ajaloolisi juuri, vaid näitab ka selget tulevikunägemust. Thomas Wagner rõhutab, kui oluline on interdistsiplinaarne koostöö piirkonna arheoloogiamälestiste kaitsmisel ja säilitamisel. Vaid koostöös Riigimälestise Ameti, kohalike muuseumide ja kodulooühingutega saab mineviku aardeid jätkusuutlikult kindlustada.

Spetsialistide ametikohtade täitmine on seega Schwandorfi linnaosa tugev pühendumus kultuuripärandi säilitamisele. Jääme ootama, milliseid uusi teadmisi need arheoloogid meile toovad ja kuidas nad tulevikus meie piirkonna ajaloolist pärandit kujundavad.