Νέα ομάδα για αρχαιολογικούς θησαυρούς: Ο Schwandorf υποδέχεται τον Süß και τον Wagner!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Στις 15 Αυγούστου 2025, ο Eduard Süß και ο Thomas Wagner θα παρουσιαστούν ως οι νέοι αρχαιολόγοι της περιοχής για το Schwandorf με σκοπό την προώθηση της πολιτιστικής κληρονομιάς.

Am 15.08.2025 werden Eduard Süß und Thomas Wagner als neue Kreisarchäologen für Schwandorf vorgestellt, um das kulturelle Erbe zu fördern.
Στις 15 Αυγούστου 2025, ο Eduard Süß και ο Thomas Wagner θα παρουσιαστούν ως οι νέοι αρχαιολόγοι της περιοχής για το Schwandorf με σκοπό την προώθηση της πολιτιστικής κληρονομιάς.

Νέα ομάδα για αρχαιολογικούς θησαυρούς: Ο Schwandorf υποδέχεται τον Süß και τον Wagner!

Σε ένα συναρπαστικό βήμα, η συνοικία Schwandorf παρουσίασε δύο νέα πρόσωπα στην αρχαιολογία της περιοχής. Ο Eduard Süß και ο Thomas Wagner αναλαμβάνουν πλέον εθελοντικά την ευθύνη για τη διατήρηση των αρχαιολογικών μνημείων και στο μέλλον θα είναι διαθέσιμοι ως υπεύθυνοι επικοινωνίας για όλα τα θέματα που σχετίζονται με τα αρχαιολογικά μνημεία. Αυτός ο σημαντικός νέος διορισμός ακολουθεί την παραίτηση του Kurt Engelhardt, ο οποίος ηγήθηκε του τμήματος αρχαιολογίας της περιοχής για δέκα χρόνια.

Η απόφαση της πολιτιστικής επιτροπής να παράσχει μια πρόσθετη θέση στην αρχαιολογία της περιοχής δείχνει τη διαρκή δέσμευση της περιφέρειας για την προστασία και τη φροντίδα της πολιτιστικής κληρονομιάς. Σε μια περιοχή όπως το Schwandorf, είναι πολύ σημαντικό να ρίξουμε μια ολοκληρωμένη ματιά και να τεκμηριώσετε την αρχαιολογική πολιτιστική κληρονομιά, όπως αναφέρει η oberpfalzecho.de.

Τα καθήκοντα των αρχαιολόγων της νέας περιοχής

Όπως τονίζουν τόσο ο Eduard Süß όσο και ο Thomas Wagner, το έργο τους υποστηρίζεται όχι μόνο από την υποστήριξη του Harald Schaller, ο οποίος βρίσκεται στην εξουσία από το 2015, αλλά και από ένα ισχυρό δίκτυο. Φροντίζουν για την επιστημονική εκτίμηση των αρχαιολογικών ευρημάτων, την τεχνική υποστήριξη οικοδομικών μέτρων και την μνημειακή νομοθεσία αξιολόγησης επεμβάσεων στο έδαφος. Μια άλλη κεντρική πτυχή του έργου τους είναι ο συντονισμός βυθομετρήσεων ή εκσκαφών για σχετικά κατασκευαστικά έργα.

  • Ansprechpartner für Bodendenkmäler
  • Wissenschaftliche Bewertung archäologischer Funde
  • Fachliche Begleitung von Baumaßnahmen
  • Denkmalrechtliche Beurteilung von Eingriffen in den Boden
  • Koordination von Sondierungen oder Ausgrabungen
  • Pflege des Denkmalverzeichnisses
  • Öffentlichkeitsarbeit durch Vorträge und Führungen

Και οι δύο αρχαιολόγοι της νέας περιοχής συμφωνούν: Είναι σημαντικό να προωθηθεί η ευαισθητοποίηση για την τεράστια σημασία των αρχαιολογικών μνημείων στην περιοχή. Όπως επισημαίνει ο ίδιος ο Eduard Süß, ο στόχος είναι να διατηρηθεί ενεργά και να καταστεί δυνατή η εμπειρία του μεγάλου αριθμού τοποθεσιών στην περιοχή, συμπεριλαμβανομένων των προϊστορικών ανακαλύψεων και των μεσαιωνικών συγκροτημάτων κάστρων.

Μια δυναμική δέσμευση στην κληρονομιά

Η δέσμευση για την αρχαιολογία της περιοχής όχι μόνο αντιπροσωπεύει τις ιστορικές ρίζες του Schwandorf, αλλά δείχνει επίσης ένα σαφές όραμα για το μέλλον. Ο Thomas Wagner τονίζει πόσο σημαντική είναι η διεπιστημονική συνεργασία για την προστασία και τη διατήρηση των αρχαιολογικών μνημείων της περιοχής. Μόνο μέσω της συνεργασίας με την Κρατική Υπηρεσία Διατήρησης Μνημείων, τα τοπικά μουσεία και τους συλλόγους τοπικής ιστορίας μπορούν να διασφαλιστούν βιώσιμα οι θησαυροί του παρελθόντος.

Η πλήρωση των θέσεων ειδικών είναι επομένως μια ισχυρή δέσμευση της περιοχής Schwandorf για τη διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς. Ανυπομονούμε να δούμε τι νέες γνώσεις θα μας φέρουν αυτοί οι αρχαιολόγοι και πώς θα διαμορφώσουν την ιστορική κληρονομιά της περιοχής μας στο μέλλον.