Inbrott på kontoret i Regensburg: Förövaren träffar skivan!

Einbrüche in Regensburg: Unbekannte Täter drangen in Büros und eine Bäckerei ein. Polizei sucht Zeugen für Ermittlungen.
Inbrott i Regensburg: Okända förövarna penetrerade kontor och ett bageri. Polisen letar efter vittnen för utredningar. (Symbolbild/MW)

Inbrott på kontoret i Regensburg: Förövaren träffar skivan!

Galgenberg, Regensburg, Deutschland - I Galgenberg -distriktet i Regensburg har det under de senaste dagarna skett en uppdelning i verksamheten. Den senaste händelsen inträffade i en kontorsbyggnad mellan torsdagen den 12 juni och fredag ​​13 juni 2025. En 58-årig anställd upptäckte nedgången på fredag ​​morgon och varnade omedelbart polisen. Okända förövarna fick tillgång till kontorslokalen genom att öppna en balkongdörr efter att de tidigare hade tagit en skiva. Trots övergången av gränsen förblev emellertid alla värdesaker opåverkade, så att endast ett tresiffrig eurobelopp anses vara egendomsskador. Regensburg South Police Inspection tog över de första spårsäkerhetsåtgärderna, medan Regensburg Criminal Police Inspection intensifierade utredningen. Polisen ber om ledtrådar från befolkningen, särskilt människor som har gjort misstänkta uppfattningar under brottsperioden. Information kan rapporteras om telefonnumret (0941) 506-2888.

Denna nedgång är inte den första incidenten i regionen inom kort tid. Tisdagen den 10 juni 2025 bröt en okänd gärningsmann in i en bagerifilial i Otto-Hahn-Straße. Även här gav ingångsdörren tillgång. Förövaren stal en nyckel till ett dryckslager, men också här förblev de stulna varorna opåverkade. Fastighetsskadan måste också vara belägen i det tre -siffriga euroområdet. Rymdsäkerhetsåtgärder genomfördes också i detta fall, och den kriminella polisen i Regensburg har vidtagit utredningen. Särskild uppmärksamhet ägnas åt befolkningen, som uppmanas att rapportera misstänkta observationer för att förhindra framtida brott.

Ökar inbrottet och deras bakgrunder

Incidenterna i Regensburg utgör en del av en oroande trend: inbrottssiffrorna i Tyskland ökar igen. Enligt statistiken från 2024 registrerades 77 819 inbrott över hela landet över hela landet förra året, vilket innebär en ökning med cirka 18 procent jämfört med föregående år. Ett inbrott inträffar i genomsnitt i Tyskland var 24: e minut, varigenom skadan per nedgång nu har ökat till cirka 3 500 euro. Antalet orapporterade fall förblir emellertid svårt att tro, eftersom många handlingar aldrig rapporteras.

I Bayern är inbrottssiffrorna relativt låga, men det betyder inte att faran avvärjas. Mekaniska säkerhetsåtgärder och tekniska lösningar är avgörande för inbrottsskydd, särskilt i stadsområden. Polisen erbjuder gratis säkerhetskonsultationer för att hjälpa medborgarna att bättre skydda sina levande och affärslokaler.

Med dessa nuvarande händelser blir det särskilt tydligt: ​​inbrottsskydd är fortfarande mycket viktigt. För som ordspråket säger - varning är bättre än tålamod. Medborgarna i Regensburg uppmanas återigen att vara vaksamma och informera polisen omedelbart i händelse av misstänkta observationer.

Details
OrtGalgenberg, Regensburg, Deutschland
Quellen