Se acerca el plazo para el pago de las tasas de residuos: ¡Cómo pagar correctamente!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Las tarifas de eliminación de residuos vencen el 15 de julio de 2025. Información sobre el pago y los cambios relacionados con los mandatos SEPA aquí.

Am 15. Juli 2025 sind die Abfallentsorgungsgebühren fällig. Infos zur Zahlung und Änderungen bezüglich SEPA-Mandaten hier.
Las tarifas de eliminación de residuos vencen el 15 de julio de 2025. Información sobre el pago y los cambios relacionados con los mandatos SEPA aquí.

Se acerca el plazo para el pago de las tasas de residuos: ¡Cómo pagar correctamente!

Las tasas de eliminación de residuos aportan claridad en el distrito de Pfaffenhofen. El segundo pago vence el 15 de julio de 2025, y Waste Management Company (AWP) pide a todos los contribuyentes que tomen las medidas necesarias de manera oportuna. Quien haya aceptado la domiciliación bancaria SEPA no tiene de qué preocuparse, ya que el importe se carga automáticamente. Sin embargo, los ciudadanos que no hayan emitido un mandato SEPA deben organizar la transferencia ellos mismos para garantizar un proceso sin problemas. Pfaffenhofen Today informa que los mandatos pueden presentarse por escrito al AWP antes del 6 de julio para que puedan ser tenidos en cuenta para el pago de la cuota adeudada.

¿Qué hacer si hay cambios? Si es necesario modificar sus propios datos bancarios, se pueden realizar ajustes al mandato SEPA en la administración en línea hasta el 2 de julio de 2025. Después de eso, solo podrá volver a realizar cambios para futuros pagos a partir del 15 de julio de 2025. Para las transferencias se aplica lo siguiente: se debe tener en cuenta el número de cliente indicado en la notificación de la tarifa.

Información importante sobre el pago.

Para aquellos que prefieren el pago sin efectivo, aquí están los datos bancarios correspondientes:

  • Sparkasse Pfaffenhofen an der Ilm
  • BIC: BYLADEM1PAF
  • IBAN: DE39 7215 1650 0008 0122 70

Una mirada más allá de las fronteras muestra que el distrito de Dachau ofrece enfoques similares. Según información de la Oficina del distrito de Dachau, aquí también los débitos directos SEPA son el método de pago preferido para las tasas de eliminación de residuos. Al igual que en el distrito de Pfaffenhofen, a menudo se recomienda pasar al procedimiento SEPA. La posibilidad de emitir autorizaciones de domiciliación bancaria proporciona una opción cómoda para pagar las tasas.

Otra perspectiva interesante proviene del distrito de Helmstedt, que también informa cosas similares. Se destaca aquí que una vez concedida una autorización de domiciliación bancaria, ésta sigue siendo válida hasta que sea revocada. Sin embargo, si posee varias propiedades, es necesario otorgar una autorización separada para cada propiedad. Este reglamento subraya lo importante que es estar atento a sus propias circunstancias.

En general, esto demuestra que la gestión correcta de las tasas de eliminación de residuos es crucial no sólo en el distrito de Pfaffenhofen, sino también en las regiones vecinas. Ya sea a través de mandatos SEPA o transferencias, una buena planificación financiera evita complicaciones innecesarias y garantiza que la eliminación de residuos se realice sin problemas.