Kerületi adminisztrátor tiszteli az igazi hősöket: A közösségért elkötelezett polgárok kitüntetésben részesülnek!
2025. július 24-én Gürtner körzeti adminisztrátor elismerésben részesíti Pfaffenhofen elkötelezett polgárait példamutató önkéntes munkájukért és a közösségért végzett értékes hozzájárulásukért.

Kerületi adminisztrátor tiszteli az igazi hősöket: A közösségért elkötelezett polgárok kitüntetésben részesülnek!
Ünnepi ceremónián tüntették ki a Pfaffenhofen kerület elkötelezett polgárait sokéves önkéntes munkájukért. Gürtner Albert körzeti adminisztrátor hangsúlyozta az önkéntes munka fontosságát a közösség számára, és méltatta a vállalások sokféleségét, amelyek döntően hozzájárulnak a kerület életminőségének javításához. „Az önkéntesség társadalmunk alappillére” – mondja Gürtner, aki a megtiszteltetést a polgári szellem kifejeződésének és az önkéntesek kemény munkájának elismerésének tekinti. Az ünnepségen számos családtag, díjszponzorok, klubképviselők és polgármesterek vettek részt, és meleg hangulatot teremtettek.
A nyertesek a következők:
- Erika Schwenderling: Über 25 Jahre Hauptkassiererin des Sportvereins Ernsgaden, die stets aktiv bei Festen und Veranstaltungen mitwirkt.
- Josef Breitsameter: Langjähriges Mitglied des Krieger- und Soldatenvereins Ilmmünster, der in verschiedenen Funktionen, zuletzt als 1. Vorsitzender, seit 1978 tätig ist.
- Manfred Esterl: Von 1989 bis 2012 Leiter der Abteilung Fußball des Sportvereins Ilmmünster und seither 1. Vorsitzender des Vereins.
- Marianne Riegler: Schriftführerin des Katholischen Deutschen Frauenbunds Münchsmünster, von 1993 bis 2009 und seit 2022 als 1. Vorsitzende aktiv.
- Hildburg Hörmann: Mitarbeiterin des Eine-Welt-Ladens in Pfaffenhofen seit 2003, verantwortet den Verkauf der Waren und unterstützt das lokale Engagement.
Az elismerés jele
Ez a 2025. július 24-i megtiszteltetés ismét jól mutatja, milyen fontos az önkéntes munka a társadalmi struktúra számára. Különösen a közelmúltban megünnepelt önkéntesség nemzetközi napjára való tekintettel elismerik a közösség iránti elkötelezettséget a szabadidejében. A régióban más kezdeményezések is támogatják ezt a megbecsülést és elősegítik az élénk együttélést. A kerület határozott jelzést küld, és arra ösztönzi a többi polgárt, hogy önkéntes alapon vegyenek részt.
A régió egy másik részén is vannak izgalmas hírek: a bürgstadti Erftal autókereskedés jelenleg autómechatronikai technikusokat keres, Eschauban pedig megnyílt az új AVIA benzinkút 24 órás szervizzel. A benzinkút több nyitási akciót is kínál – a pékárutól a regionális termékekig, melyeket augusztus végéig kínálnak. Az ilyen innovatív projektek azt mutatják, hogy az elkötelezettség nemcsak az önkéntes munkában, hanem az üzleti életben is nagy jelentőséggel bír, és gazdagítja a helyi életet.
Ez a számos kezdeményezés világossá teszi, hogy Bajorországban tényleg történik valami. Az önkéntesség virágzik, és a közösség profitál minden egyénből, aki mások jólétéért dolgozik. Rendszeresen talál további tippeket és információkat a régió aktuális fejlesztéseiről a címen landkreis-pfaffenhofen.de és my-news.de.