Le maire lance le Miesbacher Volksfest à quatre coups !

Le maire lance le Miesbacher Volksfest à quatre coups !

Vendredi soir, l'heure était enfin venue : la fête folklorique de Miesbach s'ouvrait dans la joie et la tradition. Le maire Gerhard Braunmiller est descendu d'une magnifique calèche, accompagné de son épouse Alexandra et du couple d'hôtes Yvonne et Anian Kurz, et a tapé sur le robinet avec un « O'zapft is ! le premier tonneau de bière. Cependant, le maire avait besoin de quatre coups pour cela, même si le premier, comme il l'a lui-même souligné avec un clin d'œil, ne comptait pas vraiment - un "demi-coup", pour ainsi dire. Reste à savoir si cela fait partie de son sens de l'humour ou peut-être d'une bonne main la prochaine fois. La fête folklorique se déroulera désormais sur dix jours, il y a donc quelque chose de spécial pour les habitants de Miesbach et leurs invités !

Avant même les écoutes, le concert de l'orchestre municipal Michael a ravi les visiteurs sur la place du marché. Ensuite, le cortège festif avec des chevaux et des chariots de brasserie magnifiquement décorés s'est déplacé vers la Waitzinger Wiese, l'actuel site de la fête folklorique. Ici, les festivités ont commencé par un coup de pouce levé et une boisson fraîche dans le café en plein air.

Un programme coloré pour tous

Le bourgmestre était visiblement heureux de la tradition restaurée et de la convivialité qui y est associée, qui est chaque année au centre de Miesbach. Le samedi, la journée se poursuit avec un petit-déjeuner de voitures anciennes pour la communauté des passionnés d'automobile, où les participants seront récompensés par un bon Hendl. L'orchestre des jeunes de la fanfare municipale de Miesbach et le groupe dédié des jeunes Plattler se produiront également et contribueront au cadre festif. Par ailleurs, l'événement « Fetzengaudi » avec la célèbre Grossstoana est au programme à partir de 18h30.

Le Miesbacher Volksfest est bien plus qu’un simple festival : il reflète la culture et la communauté. De telles fêtes traditionnelles, profondément ancrées en Bavière, se retrouvent également dans d'autres régions de l'État libre. Un exemple est le Viehscheid dans l'Allgäu, où est célébré le retour des animaux des alpages vers les villages. Ces traditions ne sont pas seulement importantes pour les habitants, mais attirent également de nombreux visiteurs désireux de découvrir la culture bavaroise. Vous pouvez en savoir plus à ce sujet sur expérience.bavaria.

Points forts culturels

L'année prochaine, de nombreux moments forts seront également réservés aux membres du club des costumes traditionnels de Miesbach. Par rapport aux années précédentes, il y aura beaucoup de choses à vivre, du carnaval des enfants à la fête de la bière forte en passant par divers spectacles pour la communauté. En 2024, le club fêtera également le 125e anniversaire de l'Oberlandler Gauverband Dietramszell, une vraie raison de faire la fête !

Il existe à Miesbach et dans ses environs une véritable culture des fêtes qui enrichit la vie de la région. Qu'il s'agisse de discuter dans le café en plein air ou de danser ensemble, la joie de vivre bavaroise est omniprésente. Avec le Miesbacher Volksfest, les citoyens ont désormais la possibilité de s'immerger dans cette tradition et de s'offrir un morceau de chez eux tout en profitant à nouveau pleinement de la vie.