Sextio år av vänskap: Esselbach firar med Stetteldorf!

Sextio år av vänskap: Esselbach firar med Stetteldorf!

Den mer än 60 år långa vänskapen mellan klubbarna från Esselbach i Tyskland och Stetteldorf i Österrike firades nyligen med ett färgsprakande festivalprogram. Den officiella vänskapen började 1962 när Walter Heil flyttade från Stetteldorf till Esselbach. Det var ett mycket speciellt ögonblick när "överföringsspelet" ägde rum samma år och lade grunden för denna gränsöverskridande anslutning. Avståndet mellan de två platserna är nu mer än 600 kilometer.

I år reste över 55 medlemmar i SV Stetteldorf till Esselbach för att delta i den traditionella pingstfesten. Evenemanget, som arrangerades av Steffen Grün från FSV Esselbach, innehöll ett mångsidigt program. En AH blitzturnering ägde rum på lördagen, följt av en festkväll på idrottsplatsen. På söndagen var det traditionellt kyrkbesök och en drink i byns bygdegård. Kvällen kröntes med ett firande med livemusik av duon Quer, bestående av Thomas Väth och Jörg Thamm.

Atletiska band

Festivalens höjdpunkt var dock vänskapsmatchen mellan de kämpande lagen från SV Stetteldorf och FSV Esselbach-Steinmark i måndags. En spännande duell där Esselbachers visade vad de kan. För några av spelarna var det ytterligare ett tillfälle att visa upp sina färdigheter på planen, med juniorspel kring vänskapsmatchen. SV:s ordförande Reinhard Kainz överlämnade vid tillfället FSV:s hedersordförande Karl-Heinz Hübner en vapensköld som ett tecken på uppskattning.

Det idrottsliga utbytet är en viktig del av vänskapen. Medan Esselbach-laget vann med 5-1 i den senaste matchen mot SV Stetteldorf 2013, blev det denna gång 5-1 till värdarna, vilket understryker solidariteten och den vänskapliga konkurrensen. Dessa spel och festligheter skapar inte bara sportiga rivaliteter, utan också vänskap som varar i många år framöver.

Inbjudan att fortsätta vänskapen

Samtalen vid sidan av festivalen visade redan på nästa steg i samarbetet: en inbjudan till Pingstfestivalen 2026 i Stetteldorf förlängdes. En buss full med Esselbachers väntas resa till Österrike för att fortsätta sin vänskap. Tiden tillsammans bör också knyta samman framtida generationer och stärka de båda samhällenas kulturella rötter.

Den festliga atmosfären och den gränslösa samvaron är inte bara bevis på årtionden av vänskap, utan också om det gränsöverskridande kulturella samarbetet som främjas av Europeiska unionen. Dessa initiativ möjliggör utbyte av traditioner och kultur mellan länder och stärker sociala och ekonomiska band. EU förlitar sig på en mängd olika program som fokuserar på kulturell mångfald och förstärker den interkulturella dialogen. Engagemanget för utbyte över gränserna är en central del av den europeiska kulturagendan, som har eftersträvats alltmer sedan 2007 och kommer att fortsätta att vara viktig i framtiden.

Det återstår att hoppas att vänskapen mellan Esselbach och Stetteldorf kommer att bestå i ytterligare generationer och bidra till att stärka kulturella utbytesrelationer. För som händelserna under de senaste dagarna har visat, finns det mycket mer i denna vänskapliga förbindelse än bara sport och fester - hjärtslagen i båda samhällena är sammankopplade och oskiljaktiga genom upplevelser, minnen och delade fester.

Detaljerna om denna högtidliga vänskap och pingstfestivalen finns på hemsidan för MainPost och SV Stetteldorf kan läsas medan EU:s agenda för kultur ligger under culture.ec.europa.eu ger ytterligare information.