Šesťdesiat rokov priateľstva: Esselbach oslavuje so Stetteldorfom!

Esselbach und Stetteldorf feiern über 60 Jahre Freundschaft mit einem festlichen Pfingstprogramm und einem Freundschaftsspiel.
Esselbach a Stetteldorf oslavujú viac ako 60 rokov priateľstva s slávnostným letničným programom a priateľskou hrou. (Symbolbild/MW)

Šesťdesiat rokov priateľstva: Esselbach oslavuje so Stetteldorfom!

Esselbach, Deutschland - S farebným festivalovým programom sa nedávno oslavovalo priateľstvo medzi klubmi z Esselbachu v Nemecku a Stetteldorf v Rakúsku, ktorý trvá viac ako 60 rokov. Oficiálne priateľstvo sa začalo v roku 1962, keď sa Walter Heil z Stetteldorf presťahoval do Esselbachu. Bol to veľmi zvláštny okamih, keď sa v tom istom roku odohrala „prenosová hra“ a položila základ pre toto krížové spojenie. Medzitým je vzdialenosť medzi týmito dvoma miestami viac ako 600 kilometrov.

Tento rok odcestovalo do Esselbachu viac ako 55 členov SV Stetteldorf, aby sa zúčastnili tradičného letničného festivalu. Podujatie, ktorú zorganizoval Steffen Grün z FSV Esselbach, zahŕňal rozmanitý program. V sobotu sa konal turnaj AH Blitz, po ktorom nasledovala párty noc na športovom ihrisku. V nedeľu bol v dedinskom komunitnom centre tradičný kostol a nápoj. Večer korunoval oslavu živou hudbou dua, pozostávajúceho z Thomasa Väta a Jörga Thamma.

Športové väzby

Vrcholom festivalu bol priateľský medzi bojovými tímami SV Sterittorf a FSV Esselbach-Steinmark v pondelok. Vzrušujúci súboj, v ktorom Esselbacher preukázal, čo môže urobiť. Pre niektorých hráčov to bola ďalšia príležitosť ukázať sa na námestí, zatiaľ čo juniorské hry zarámovali priateľskú hru. Pri tejto príležitosti predseda SV Reinhard Kainz predstavil erb ako znak ocenenia čestného predsedu FSV, Karl-Heinz Hübner.

Športová výmena je dôležitou súčasťou priateľstva. Zatiaľ čo Esselbacher vyhral 5-1 v roku 2013 v poslednom zápase proti SV Stetteldorfu, tentoraz to bol 5-1 pre hostiteľov, čo zdôrazňuje spojenie a priateľskú konkurenciu. Tieto hry a oslavy vytvárajú nielen športové súperenie, ale aj priateľstvá, ktoré existujú mnoho rokov.

Pozvánka na pokračovanie v priateľstve

Rozhovory na okraji festivalu už naznačovali ďalšie kroky v spolupráci: pozvanie na letničný festival 2026 v Stetteldorf bol vyhlásený za. Môžete očakávať, že autobus plný Esselbacher, ktorý sa vydá na cestu do Rakúska, aby si naďalej udržal priateľstvo. Čas spolu by mal tiež kombinovať budúce generácie a posilniť kultúrne korene oboch spoločenstiev.

Slávnostná atmosféra a neobmedzená spolupráca nie sú len svedectvami desaťročí priateľstva, ale aj krížovej kultúrnej spolupráce, ktorá je financovaná Európskou úniou. Tieto iniciatívy umožňujú výmenu tradícií a kultúry medzi krajinami a posilňujú sociálne a ekonomické väzby. EÚ sa spolieha na rôzne programy, ktoré v popredí vkladajú kultúrnu rozmanitosť a opätovne potvrdzujú medzikultúrny dialóg. Záväzok k výmene cez hranice je ústrednou súčasťou európskej kultúrnej agendy, ktorá sa čoraz viac sleduje od roku 2007 a bude v budúcnosti dôležitá.

Zostáva teda dúfať, že priateľstvo medzi Esselbachom a Stetteldorfom prežije ďalšie generácie a pomáha konsolidovať vzťahy medzi kultúrnou výmenou. Pretože, ako ukázali udalosti za posledných pár dní, v tomto priateľskom spojení je oveľa viac ako iba šport a oslavy - srdcový rytmus oboch komunít je prepojený a neoddeliteľný prostredníctvom zážitkov, spomienok a spoločných festivalov.

Podrobnosti o tomto slávnostnom priateľstve a letničnom festivale nájdete na webových stránkach mainpost a SV sadeldorf sa čítajú, zatiaľ čo EU AGENDA pre kultúru v culture.ec.europa.eu poskytuje ďalšie informácie.

Details
OrtEsselbach, Deutschland
Quellen