ستون عامًا من الصداقة: إيسيلباخ يحتفل مع ستيتيلدورف!

ستون عامًا من الصداقة: إيسيلباخ يحتفل مع ستيتيلدورف!

تم الاحتفال مؤخرًا بصداقة الصداقة الممتدة لأكثر من 60 عامًا بين ناديي إيسيلباخ في ألمانيا وستيتيلدورف في النمسا من خلال برنامج مهرجاني ملون. بدأت الصداقة الرسمية في عام 1962 عندما انتقل والتر هيل من ستيتيلدورف إلى إيسيلباخ. لقد كانت لحظة خاصة جدًا عندما جرت "لعبة الانتقالات" في نفس العام ووضعت الأساس لهذا الاتصال عبر الحدود. وتبلغ المسافة بين المكانين الآن أكثر من 600 كيلومتر.

سافر هذا العام أكثر من 55 عضوًا من SV Stetteldorf إلى Esselbach للمشاركة في مهرجان عيد العنصرة التقليدي. تضمن الحدث، الذي نظمه ستيفن جرون من FSV Esselbach، برنامجًا متنوعًا. أقيمت بطولة هجوم خاطف على AH يوم السبت، تلتها ليلة احتفالية في الملعب الرياضي. يوم الأحد كانت هناك زيارة للكنيسة التقليدية وتناول مشروب في المركز المجتمعي بالقرية. وتوجت الأمسية باحتفال بالموسيقى الحية للثنائي Quer المكون من توماس فات ويورج ثام.

العلاقات الرياضية

ومع ذلك، كان أبرز ما في المهرجان هو المباراة الودية بين الفرق المقاتلة من إس في ستيتيلدورف وإف إس في إيسيلباخ-شتاينمارك يوم الاثنين. مبارزة مثيرة أظهر فيها فريق Esselbachers ما يمكنهم فعله. بالنسبة لبعض اللاعبين، كانت تلك فرصة أخرى لإظهار مهاراتهم على أرض الملعب، في ظل مباريات ودية للناشئين. وبهذه المناسبة، قدم رئيس SV راينهارد كاينز للرئيس الفخري لـ FSV، كارل هاينز هوبنر، شعار النبالة كدليل على التقدير.

يعد التبادل الرياضي جزءًا مهمًا من الصداقة. في حين فاز فريق إيسيلباخ بنتيجة 5-1 في المباراة الأخيرة ضد إس في ستيتيلدورف في عام 2013، كانت هذه المرة بنتيجة 5-1 لأصحاب الأرض، مما يؤكد التضامن والمنافسة الودية. لا تخلق هذه الألعاب والاحتفالات منافسات رياضية فحسب، بل تخلق أيضًا صداقات تدوم لسنوات قادمة.

دعوة لمواصلة الصداقة

أشارت المحادثات التي جرت على هامش المهرجان بالفعل إلى الخطوات التالية في التعاون: تم تمديد الدعوة إلى مهرجان Whitsun 2026 في ستيتيلدورف. ومن المتوقع أن تسافر حافلة مليئة بأفراد Esselbachers إلى النمسا لمواصلة صداقتهم. يجب أيضًا أن يربط الوقت الذي نقضيه معًا الأجيال القادمة ويعزز الجذور الثقافية لكلا المجتمعين.

إن الأجواء الاحتفالية والعمل الجماعي بلا حدود ليس فقط شهادة على عقود من الصداقة، ولكن أيضًا على التعاون الثقافي عبر الحدود الذي يشجعه الاتحاد الأوروبي. وتتيح هذه المبادرات تبادل التقاليد والثقافة بين البلدان وتعزيز الروابط الاجتماعية والاقتصادية. يعتمد الاتحاد الأوروبي على مجموعة متنوعة من البرامج التي تركز على التنوع الثقافي وتعزيز الحوار بين الثقافات. يعد الالتزام بالتبادل عبر الحدود جزءًا أساسيًا من الأجندة الثقافية الأوروبية، والتي تمت متابعتها بشكل متزايد منذ عام 2007 وستظل مهمة في المستقبل.

ويبقى أن نأمل أن تستمر الصداقة بين إيسيلباخ وستيتيلدورف لأجيال قادمة وأن تساعد في تعزيز علاقات التبادل الثقافي. لأنه كما أظهرت أحداث الأيام القليلة الماضية، فإن هذا الارتباط الودي لا يقتصر على الرياضة والاحتفالات فحسب، بل إن نبضات قلب كلا المجتمعين مرتبطة ببعضها البعض ولا يمكن فصلها من خلال التجارب والذكريات والاحتفالات المشتركة.

يمكن العثور على تفاصيل هذه الصداقة المهيبة وعيد العنصرة على الموقع الإلكتروني لـ MainPost و إس في ستيتيلدورف يمكن قراءتها أثناء وضع جدول أعمال الاتحاد الأوروبي للثقافة Culture.ec.europa.eu يوفر المزيد من المعلومات.