Το Kulmbach γιορτάζει: Το Φεστιβάλ Παλιάς Πόλης 2025 φέρνει κλείσιμο και εκτροπές!

Το Kulmbach γιορτάζει: Το Φεστιβάλ Παλιάς Πόλης 2025 φέρνει κλείσιμο και εκτροπές!

The Kulmbach Old Town Festival 2025 is just around the corner and will transform the historic old town into a festive music and culinary stage. From Friday, July 4th to Sunday, July 6th, the city center will be the center of the Bavarian party mood. Σε αυτό το διάστημα, αναμένονται πολλά κλεισίματα και εμπόδια, τα οποία θα ισχύουν για οδηγούς και πεζούς από τις 2 Ιουλίου, προκειμένου να καταστεί δυνατή η λειτουργία του φεστιβάλ. Wiesentbote αναφέρει ότι ολόκληρος ο χώρος του φεστιβάλ θα πληγεί σοβαρά από την Πέμπτη έως και τη Δευτέρα 7 Ιουλίου.

Κεντρικό σημείο των περιορισμών είναι η πλατεία EKU, η οποία παραμένει κλειστή λόγω κατασκευαστικών εργασιών για την Εβδομάδα Μπύρας 2025. Επίσης, το Buchbindergasse δεν θα είναι πλέον προσβάσιμο στην κυκλοφορία από την Πέμπτη, 3 Ιουλίου στις 7 π.μ. Τα πιο σημαντικά κλεισίματα και κανονισμοί για τις διακοπές παρατίθενται παρακάτω:

Σημαντικά κλεισίματα και εκτροπές

• Parkflächen in der Oberen Stadt: Ab Mittwoch, dem 2. Juli, 7 Uhr, gesperrt.
• Durchfahrt Oberstadt: Vom 3. bis 7. Juli nicht möglich; Umleitungen sind eingerichtet.
• Schießgraben: Ab Donnerstag, dem 3. Juli, 7 Uhr, Halteverbot; Ausnahme am Sonntag von 7.30 bis 12 Uhr.
• Einbahnstraßenregelungen: Karl-Jung-Straße nur stadtauswärts ab dem 3. Juli; in der Spitalgasse nur von der Grabenstraße befahrbar.
• Spitalschulgässchen: Komplett gesperrt.
• Tiefgarage Dr.-Stammberger: Während der Festtage nur über den EKU-Platz erreichbar.

Ωστόσο, υπάρχουν και καλά νέα για τους επισκέπτες. Ο Ημέρα της Φραγκονίας ενημέρωσε ότι το «KulmBus Spezial» λειτουργεί μέχρι αργά το βράδυ τις Παρασκευές και τα Σάββατα του φεστιβάλ. Την Παρασκευή το λεωφορείο ξεκινάει στις 22.30. και το Σάββατο από τις 9.30 μ.μ. στο Gasfabrikgässchen. Οι επιβάτες μπορούν να απολαύσουν τα τελευταία ταξίδια με επιστροφή στις συνοικίες μέχρι περίπου τη 1 π.μ. Οι τιμές είναι απλές: μόλις 1,60 ευρώ ανά ταξίδι και δεν απαιτείται προηγούμενη εγγραφή. Απαιτείται ηλεκτρονική εγγραφή μόνο για τα ταξίδια του τροφοδότη την Παρασκευή.

All of these preparations are aimed at providing visitors with an unforgettable experience. Είτε απολαμβάνετε τοπικές γαστρονομικές απολαύσεις είτε ακούτε τους ήχους των μουσικών σκηνών: το Φεστιβάλ Παλιάς Πόλης του Kulmbach υπόσχεται να είναι ένα εορταστικό επίκεντρο το καλοκαίρι. To ensure that everything runs smoothly, the organizers appeal to all visitors to observe local traffic regulations and prepare for diversions. So it's up to all of us to enjoy the festival to the fullest and at the same time be considerate of the circumstances.