Administration du cimetière de Kaufbeuren : fermetures temporaires en novembre !
L'administration du cimetière de Kaufbeuren est temporairement fermée : jours de fermeture en novembre 2025 en raison de modifications techniques.

Administration du cimetière de Kaufbeuren : fermetures temporaires en novembre !
Quiconque a un souci avec le bureau du cimetière de Kaufbeuren devrait bien s'organiser dans les prochains jours. L'administration du cimetière reste temporairement fermée en raison d'un changement technique. Comme le rapporte wir-sind-kaufbeuren.de, l'administration ne sera pas disponible du 4 au 6 novembre et du 12 au 19 novembre 2025. Aucune demande personnelle ou téléphonique ne pourra être traitée pendant ces périodes.
La ville de Kaufbeuren a une solution, notamment pour les questions urgentes : l'état civil est joignable au 08341 / 437-626. Bien que la ville s'excuse pour la gêne occasionnée, il est important de connaître les heures de fermeture à l'avance. Autrement, de nombreux citoyens pourraient être laissés pour compte.
Informations de fermeture
Les services de bureau au cimetière forestier sont également annulés pendant les jours de fermeture. Le bureau ne sera pas disponible les 4, 5 et 6 novembre 2025 de 8h à 12h. De plus, aucune inhumation n’aura lieu pendant cette période. Les opérations régulières reprendront à partir de 13 heures, mais l'administration du cimetière restera sans information du 12 au 19 novembre. Dans certaines circonstances, des perturbations du processus peuvent survenir.
Les tâches des administrations de cimetière, comme celles représentées par le bureau des cimetières de Kaufbeuren, sont diverses et comprennent l'ensemble de l'organisation et de la gestion opérationnelle des installations de cimetière, y compris les conseils en matière d'inhumation et l'attribution des lieux de sépulture.
Le service funéraire est un domaine de responsabilité central et est soumis à diverses réglementations énoncées dans la loi sur les cimetières, comme par exemple sur ortsdienst.de. La loi locale sur les cimetières constitue la base juridique des procédures funéraires et se base sur les réglementations municipales et étatiques.
Nous espérons que les changements techniques de l'administration seront réalisés rapidement et qu'elle sera en mesure de remplir encore mieux ses tâches à l'avenir. D’ici là, nous demandons à tous les citoyens de faire preuve de compréhension et leur conseillons de clarifier toutes leurs préoccupations en temps utile avant les heures de fermeture.