50 år med Freising St. Martins prosesjon: En markering av veldedighet 9. november!

50 år med Freising St. Martins prosesjon: En markering av veldedighet 9. november!

Søndag 9. november 2025 feires en helt spesiell festival i Freising: den 50. Freising St. Martins prosesjon, som har etablert seg som en av de vakreste og største i Bayern. Den tradisjonelle prosesjonen til St. Martin fører gjennom den historiske gamlebyen direkte til Domberg og lover en uforglemmelig opplevelse for store og små. St. Martins Parade ble grunnlagt på 1970-tallet av Josef Goerge, daværende musikkskoledirektør, og arrangeres nå av Freising musikkskole og har fått aktiv støtte fra Stadtheimatpflege e.V. foreningen siden 2015. Det melder Freising kommune Ordfører Tobias Eschenbacher ønsket arrangementet velkommen som beskytter.

Fra klokken 17.30 samles mange barn og familier på Marienplatz og langs Obere Hauptstrasse. Det er her det fargerike kjas og mas begynner, og kulminerer med Veronika Goldbachs «Sankt Martins»-tur på sin trofaste hest Victor klokken 18.00. Sammen med lykter som barna har laget selv, går prosesjonen mot Domberg, hvor hjelpebiskop Wolfgang Bischof og pastor Christa Stegschuster vil gi kirkens velsignelse.

Martins historie og tradisjoner

Tradisjonen med St. Martins prosesjon går tilbake til legenden om St. Martin av Tours, som delte kappen sin med en iskald tigger for rundt 1600 år siden. Denne veldedige gesten er grunntanken bak St. Martins dag, som feires 11. november. Feiringen er ikke bare en påminnelse om denne hellige mannen, men også et høytidelig uttrykk for fellesskap og samhold. Saint Martin antas å ha bodd i Frankrike mellom 317 og 397 e.Kr., og en av hans mest kjente historier forteller om delingen av mantelen som sies å ha skjedd under hans militærtjeneste i Amiens. Etter denne opplevelsen konverterte Martin til kristendommen og grunnla det første klosteret i Europa.

Feiringen i Freising gjenspeiles ikke bare i paraden, men også i de brennende "Martini-ildene", som er en tradisjon på denne tiden. Disse symboliserer lyset og varmen som St. Martin bringer i overført betydning. I tillegg vekkes delingen av kappen til live i en dramatisk forestilling foran den opplyste katedralkirken, som er en følelsesladet opplevelse for alle tilstedeværende.

Feiring med musikalsk akkompagnement

Det musikalske akkompagnementet til St. Martins prosesjon er levert av ulike lokale grupper. Freising byband, musikkskolens ungdomsblåsingorkester samt Lerchenfelder brassband og Freisinger Tanzlmusi sørger for riktig lyd. Vi synger så sammen med St. Lantpert barnekor og barna fra musikkskolen for å understreke den glade stemningen. Alterguttene fra Freising domkirke og St. Georg samt elever og lærere fra Paul Gerhardt Elementary School og Freising Special Education Centre bidrar også aktivt til at arrangementet lykkes. Som Serviço de Informação ao Cidadão viser, Engasjement fra hele samfunnet er av stor betydning.

Å gjennomføre St. Martins paraden ville ikke vært mulig uten støtte fra mange hjelpende hender. Freising frivillige brannvesen, Bayerns Røde Kors, politiet og byadministrasjonen muliggjør en jevn drift av dette fantastiske arrangementet, som handler om veldedighet og fellesskap.

Som en suvenir får barna den tradisjonelle «Otto Semoser-Weckerl» på slutten av St. Martin-prosesjonen. Disse minner om den veldedige portvakten Otto Semoser fra 1200-tallet. Donasjoner til «Freisinger Tafel» vil bli akseptert av alterguttene under arrangementet. Ytterligere informasjon, inkludert sanger og en video for sang, finner du på Freising musikkskoles hjemmeside. Kom innom og feir dette unike jubileet for St. Martins prosesjon i Freising sammen med oss!