Kolesarski projekt za mir: 20 let prijateljstva med Erlangenom in Tarnowskiejem Góryjem

Deutsch-polnisches Radprojekt zum 20. Jahrestag der Partnerschaft zwischen Tarnowskie Góry und Erlangen-Höchstadt gestartet.
Nemško-poljski kolesarski projekt ob 20. obletnici partnerstva med Tarnowskiejem Góryjem in Erlangen-Höchstadtom. (Symbolbild/MW)

Kolesarski projekt za mir: 20 let prijateljstva med Erlangenom in Tarnowskiejem Góryjem

V zelo posebni kampanji je bil v zelo posebni kampanji 26. junija 2025 v zelo posebni kampanji predstavljen kolesarski projekt Freundeskes Erlangen-Höchstadt/Tarnowskie Góry. Ob 20. obletnici partnerstva med obema okrožmama je okrožni upravnik Adam Chmiel dal uradni začetni strel. Kolesarska skupina se od Tarnowskieja Góryja odpravi prek Opole, Swidnece, Prage in Pilsena do Erlangen-Höchstadta in ne samo navdušuje udeležence, ampak tudi številne podpornike pobude.

Kaj naj naredi projekt? V ospredju je oglaševanje za demokratično Evropo brez omejitev pod znakom prijateljstva in miru. Udeleženci - pet polov in osem Nemcev - bodo prevozili razdaljo približno 900 kilometrov. Vodstvo je prevzelo Dariusz Wyypol iz podjetja Powiat Tarnogorski, ki ga je podprl Manfred Bachmayer, predsednik Freundeskreis Erlangen-Höchstadt/Tarnowskie Góry. Michal Kampa, uslužbenec okrožnega urada Tarnowskie Góry, in Bernhard Richter, aktivni član Freundeskes, sta odgovoren za tehnično podporo.

Pot in duh prijateljstva

Pot vodi kolesarje po slikovitih pokrajinah in tesnih mestih, med drugim pa prečka Moosbach. Tam bo skupina sprejela župan Armin Bulenda 19. junija, ki vas pozdravlja pred mestno hišo ob 9:00 uri. V tem postanku je tudi načrtovana predava okrožja Erlangen in Höchstadt ter Počitni Tarnogorski, ki naj bi simbolizirala globoko povezavo med dvema okrožmama. Noč od 18. do 19. junija v tržnem mestu Moosbach.

To kolesarjenje je več kot le športni dogodek; Odseva duh navzkrižnega -obrobnega sodelovanja, ki se je razvil od konca druge svetovne vojne. Ta vrsta "majhne" zunanje politike, kot se izvaja tudi na zgornjem Renju, ne samo spodbuja izmenjavo, ampak tudi krepi gospodarsko in kulturno mreženje regij. Ker kljub različnim političnim sistemom aktivno deluje na Združeni in demokratični Evropi, kjer tovrstne projektne pobude spodbujajo integracijo.

Podpora in zavzetost

Podpora okrožnih svetnikov Aleksandra Trüthart (Erlangen-Höchstadt/CSU) in Adama Chmiela (Tarnowskie Góry) kaže, kako pomembni sta ti dve okrožji. Njena zaveza ne samo daje znak prijateljstva, ampak je tudi spodbujala dialog med kulturami. Zgodovinski okvir in predpogoji za sodelovanje so podani, kot so bili vidni v drugih pobudah v preteklosti.

V času, ko je evropska enotnost pogosto na testu, je ta kolesarski projekt sijajen primer, kako odločilni prispevek k krepitvi evropske ideje na lokalni ravni. Skupina z veseljem nadaljuje svojo pot in ne le, da prečka meje, ampak tudi srca ljudi.

Za več informacij o tem posebnem projektu obiščite članke z Wientbote "https://beiunsdaheim.de/deutsch-polnische-radtour-shalt-in-moosbach/cnt-id-ps-81748121-452e-a652-A652-9Bea1de4e"> z domačemu pnjstvi "https://journals.openedition.org/Allemagne/459"> Journals.openedition.org

Details
OrtMoosbach, Deutschland
Quellen