Obyvatelia frustrovaní: Bergkirchweih uzávery poskytujú chaos v Erlangene!

Obyvatelia frustrovaní: Bergkirchweih uzávery poskytujú chaos v Erlangene!

Erlangen, Deutschland - 270. Erlangen Bergkirchweih je v plnom prúde, ale nie všetci obyvatelia oslavujú. Sofia Rösl, 26 rokov a rezident v blízkosti oslavy, sa zaujíma o účinky tradičnej udalosti na vaše okolie. Mesto Erlangen zaviedlo komplexný bezpečnostný koncept, čo znamená, že obyvatelia sa občas nemôžu dostať do svojich bytov autom. Obzvlášť nepríjemné pre mnohých: ich podzemné parkovacie miesta, za ktoré platia, sú počas blokovania neprístupné. Rösl a jej priateľ museli 5. júna zažiť, ako im zabránilo v návrate domov políciou a bezpečnostnými silami, čo spôsobilo veľké rozhorčenie.

Sofia Rösl sa zaoberala mnohými sťažnosťami pre mesto, ale doteraz nedošlo k zmenám. „Komunikácia o uzávierkách bola zlá,“ kritizuje a uvádza, že mnohí obyvatelia museli tiež zaparkovať v zákaze zastavenia. To viedlo nielen príliš malý spánok, ale aj zvýšený stres, pretože mnohí museli ísť do práce nasledujúci deň. Ostatní obyvatelia tiež vzbudzujú alarm, najmä v dôsledku poškodenia majetku a nežiaducemu správaniu v mieste bydliska. Podľa hovorcu mesta Christofer Twenty boli nové opatrenia oznámené prostredníctvom tlače, internetu a sociálnych médií, ale mnohí sa cítia zle informovaní. „Nemôžete iba riskovať bezpečnostné medzery otvoreniami,“ tvrdí mesto.

Festivity a výzvy

Začiatok zasvätenia horských kostolov bol podľa starostu Floriana Janik úspešný napriek nepriaznivému počasiu. Konrad Bugel, rečník pre ekonomiku a financie, zdôrazňuje, že štvrtok sa začal dobre, zatiaľ čo letnícový víkend bol formovaný dažďom. Udo Helbig, hovorca hostiteľa, je šťastný z počtu návštevníkov, aj keď sa nehralo počasie. Karl-Heinz Hartnagel z Asociácie Southern Nemec Showman Association verí, že koncept bezpečnosti je dobre premyslený. „Povzbudenie je tu, to je najdôležitejšia vec,“ hovorí Hartnagel.

Aby sa zabezpečila bezpečnosť návštevníkov, Arbeiter-Samariter-Bund (ASB) už zaznamenal 284 žiadostí o pomoc až do pondelka. Traja ľudia museli byť prevezení do nemocnice kvôli vážnym zraneniam, zatiaľ čo polícia hovorila o priemernom zasvätení kostola v horských kostoloch, v ktorom sa počet operácií vo večerných hodinách zvyšuje mierne. Hasičská brigáda bola tiež aktívna, ale neexistovali žiadne veľké operácie. Plánované vrcholy Bergkirchweih, ktorý trvá do 16. júna, zahŕňajú rodinný deň a službu.

Tradícia čelí moderným výzvam

Erlangen Bergkirchweih sa vyvinul na populárnu udalosť pre všetky generácie. Každý deň od 10:00 do 23:00. Podujatie nielen prináša regionálny, ale aj medzinárodný vkus do Erlangenu, čo vysvetľuje očakávanie udalosti. Ale výzvy, ktoré vnímajú obyvatelia a návštevníci, hádzajú tieň na oslavy. Naliehavým záujmom obyvateľov je podať návrhy na zlepšenie, napríklad kontroly ID pre lepšiu kontrolu prístupu.

Perspektíva mesta a perspektívy obyvateľov, podobne ako Sofia Rösl, sa zdá byť ťažká. Zatiaľ čo slávnosti kvitnú, neznášajú obyvateľov. Tu je potrebné nájsť riešenia, ktoré berú do úvahy bezpečnosť osláv a kvalitu života okolitej populácie. Dúfať, že v zostávajúcom pevnom čase môže existovať lepší dialóg medzi mestskou správou a obyvateľmi.