Les résidents frustrés: les fermetures de Bergkirchweih fournissent le chaos à Erlangen!

Les résidents frustrés: les fermetures de Bergkirchweih fournissent le chaos à Erlangen!

Erlangen, Deutschland - Le 270e Erlangen Bergkirchweih bat son plein, mais tous les résidents ne célèbrent pas. Sofia Rösl, 26 ans et résidente près de la célébration, s'inquiète des effets de l'événement traditionnel sur votre quartier. La ville d'Erlangen a introduit un concept de sécurité complet, ce qui signifie que les résidents ne peuvent parfois pas se rendre dans leurs appartements en voiture. Particulièrement ennuyeux pour beaucoup: leurs places de stationnement souterraines pour lesquelles ils paient sont inaccessibles pendant les temps de blocage. Rösl et son petit ami ont dû découvrir le 5 juin comment ils ont été empêchés de rentrer chez eux par la police et les forces de sécurité, ce qui a provoqué un grand ressentiment.

Sofia Rösl a porté sur de nombreuses plaintes à la ville, mais il n'y a eu aucun changement jusqu'à présent. "La communication sur les fermetures a été médiocre", critique-t-elle, rapportant que de nombreux résidents devaient également se garer dans l'interdiction de s'arrêter. Cela a non seulement conduit trop peu de sommeil, mais aussi à une augmentation du stress, car beaucoup devaient aller travailler le lendemain. D'autres résidents stimulent également l'alarme, en particulier en raison des dommages matériels et des comportements indésirables à leur lieu de résidence. Selon le porte-parole de la ville Christofer Twenty, les nouvelles mesures ont été annoncées via la presse, Internet et les médias sociaux, mais beaucoup se sentent mal informés. "Vous ne pouvez pas simplement risquer les lacunes de sécurité par les ouvertures", soutient la ville.

festivités et défis

Le début de la consécration de l'église de la montagne a réussi, selon le maire Florian Janik, malgré le mauvais temps. Konrad Bugel, conférencière pour l'économie et la finance, souligne que jeudi a bien commencé, tandis que le week-end de la Pentecôte a été façonné par la pluie. Udo Helbig, porte-parole de l'hôte, est satisfait du nombre de visiteurs, même si le temps n'a pas été joué. Karl-Heinz Hartnagel de la Southern German Showman Association estime que le concept de sécurité est bien pensé. "L'encouragement est là, c'est la chose la plus importante", explique Hartnagel.

Afin d'assurer la sécurité des visiteurs, l'Arbeiter-Samariter-Bund (ASB) a déjà enregistré 284 demandes d'aide jusqu'à lundi. Trois personnes ont dû être transportées à l'hôpital en raison de blessures graves, tandis que la police a parlé d'une consécration moyenne de l'église de montagne dans laquelle le nombre d'opérations de la soirée augmente modérément. La brigade des pompiers était également active, mais il n'y avait pas d'opérations majeures. Les faits saillants prévus du Bergkirchweih, qui dure jusqu'au 16 juin, comprennent une journée de famille et un service.

La tradition répond aux défis modernes

L'Erlangen Bergkirchweih est devenu un événement populaire pour toutes les générations. Tous les jours de 10 h à 23 h L'événement apporte non seulement un flair régional, mais aussi international à Erlangen, ce qui explique l'anticipation de l'événement. Mais les défis qui sont perçus par les résidents et les visiteurs jettent une ombre sur les célébrations. Une préoccupation urgente des résidents est de faire des suggestions d'amélioration, telles que les vérifications d'identification pour un meilleur contrôle d'accès.

La perspective de la ville et celle des résidents, comme Sofia Rösl, semblent difficiles. Alors que les festivités fleurissent, le ressentiment des résidents demeure. Des solutions doivent être trouvées ici qui tiennent compte à la fois de la sécurité des célébrations et de la qualité de vie de la population environnante. Il faut espérer qu'il pourrait y avoir un meilleur dialogue entre l'administration de la ville et les résidents dans le temps fixe restant.