Dingolfing: Accident with injuries - investigations into driving errors!

Verkehrsunfall in Dingolfing am 6. Juli 2025: 48-Jähriger verletzt, Ermittlungen gegen Fahrer wegen fahrlässiger Körperverletzung.
Traffic accident in Dingolfing on July 6, 2025: 48-year-old injured, investigation against driver for negligent bodily harm. (Symbolbild/MW)

Dingolfing: Accident with injuries - investigations into driving errors!

Landshuter Straße, 84130 Dingolfing, Deutschland - in Dingolfing there was a traffic accident last Saturday that ended with minor injuries for a 48-year-old driver. The incident occurred around 3 p.m. on Landshuter Strasse. A 56-year-old driver was bent with his vehicle from an acceleration strip to Landshuter Strasse, without the 48-year-old, who had the right of way. The collision not only led to physical damage, but also to considerable property damage to both vehicles, which then had to be recovered by a towing service. According to pnp.de , an investigation due to negligent assault was initiated.

traffic accidents and their consequences

negligent bodily harm is a serious crime that is legally relevant in Germany. In accordance with the provisions of § 229 StGB, it mainly affects drivers who endanger other road users through carelessness or distraction and cause injuries. In this case, the overlooked driver triggered a bodily harm, which can also include slight injuries such as hematomas, such as froemmig-guertler.de The police automatically initiate an investigation if someone is injured in a traffic accident. This includes the possibility of sending a hearing letter to the person who caused the accident.

Considerations on traffic safety are particularly relevant when you look at the statistics that were collected by destatis.de This data show that many accidents are due to small inattentions. The figures recorded serve not only to clarify, but also to develop measures in legislation, traffic education and vehicle technology.

what's coming now?

The legal consequences for the 56-year-old driver could be considerable. Depending on the severity of the breach of duty and the injuries, a fine or even a prison sentence can be imposed, with fines between 30 and 80 daily rates for first offenders. A driving ban can also be pronounced in more severe cases.

In addition, it remains to be seen whether the person concerned, the 48-year-old, claims any claims for pain and suffering or medical treatment costs. It is advisable to contact the opposing liability insurer as a victim in order to enforce possible claims.

traffic safety will continue to be an important topic in the future, and it will be shown which measures are taken on the basis of the collected statistics to avoid such accidents.

Details
OrtLandshuter Straße, 84130 Dingolfing, Deutschland
Quellen