La reina de la radio toca: Heikedine Körting y sus ruidos mágicos

La reina de la radio toca: Heikedine Körting y sus ruidos mágicos

Hamburg-Rotherbaum, Deutschland - ¡Qué pasión! Heikedine Körting, que se celebra como la reina de la radio, ha estado produciendo reproducciones de radio en el Rotherbaum en Hamburgo durante más de 40 años. Su extenso trabajo incluye más de 3000 producciones para la etiqueta de Europa, que pertenece a Sony. Tu serie más conocida como "TKKG", "Five Friends", "Hanni y Nanni", "Hexe Lilli" y "The Drei?" han inspirado a millones de personas. Nacido para estar salvaje podría decirse, porque la mujer de 73 años siempre tiene su trabajo en su cabeza de vacaciones, toma nuevos guiones con ellos y tiene muy poco de ocio.

Un punto culminante muy especial es en el archivo de Körting: alrededor de 100,000 ruidos que ha recolectado a lo largo de los años. Entre ellos hay 200 ruidos de puerta diferentes e incluso grabaciones de tres perros fallecidos. Está particularmente orgullosa de "George", el perro talentoso de "Five Friends", que se introdujo en 1978 y siempre conquistó los corazones de los fanáticos. Fans que reaccionaron irritamente cuando se cambió el ladrido. Esta sensibilidad muestra cuán importante es el ruido de fondo correcto para las historias.

El sonido de los recuerdos

En sus producciones, Körting es compatible activamente por el ingeniero de sonido Hans Joachim Dethlof. Juntos logran mantener el ritmo aproximado: las grabaciones de voz para un episodio duran aproximadamente dos días, mientras que los sonidos toman una semana entera. Es cierto que un proceso no muy simple, pero al final, une todos los hilos y mezcla las partes individuales en un trabajo completo que surge en la cinta analógica. El pequeño y acogedor estudio es un lugar donde sus altavoces casi trabajan juntos como una familia, y donde Körting también otorga gran importancia al portavoz bien preparado para garantizar una alta calidad.

El cambio en el tiempo también tiene que adaptar las reproducciones de radio. La venta de reproducciones de radio ahora está cada vez más orientada a las plataformas de transmisión, mientras que la venta de CD puro está cayendo. A pesar de estos cambios, Körting permanece activo y no planea renunciar a su actividad de producción en el futuro cercano. En sus 40 años nunca se perdió una fecha de presentación y muestra cuánto quema por su oficio.

Radio se reproduce como una forma de arte

Radio reproduce te invita a sumergirte en sonido y palabra. La historia de la radio alemana, que se remonta a 1918, se ha desarrollado constantemente. Directores como Leonhard Koppelmann enfatizan que la implementación de clásicos literarios tiene lugar como una obra de radio con mucha humildad. La atención se centra en diálogos, voces, música y ruidos que juntos crean una atmósfera que recoge emocionalmente al oyente. Un buen ejemplo de esto es la Radio Play "Gold. Revue" de Jan Wagner, que está disponible tanto como CD como de forma gratuita en la transmisión.

Resumido, el mundo de las reproducciones de radio ofrece un acceso emocional diferente a textos e historias que tienen su propia fascinación. En este paisaje en constante cambio, Heikedine Körting sigue siendo un ejemplo radiante de cómo la tradición se puede conectar con la innovación y la demanda de buenas historias sigue siendo muy popular. Su pasión y compromiso con la Radio Play Art son obvias y lo convierten en una figura indispensable en esta industria.

Para aprender más sobre la vida y el trabajo de Heikedine Körting, lea los informes sobre np coburg , Stern y Deutschlandfunk kultur .