Η βασίλισσα των ραδιοφωνικών παιχνιδιών: Η Heikedine Körting και οι μαγικοί της ήχοι

Η βασίλισσα των ραδιοφωνικών παιχνιδιών: Η Heikedine Körting και οι μαγικοί της ήχοι

Τι πάθος! Η Heikedine Körting, η οποία φημίζεται ως η βασίλισσα των ραδιοφωνικών έργων, παράγει ραδιοφωνικά έργα στο Rotherbaum του Αμβούργου για περισσότερα από 40 χρόνια. Η εκτεταμένη δουλειά της περιλαμβάνει περισσότερες από 3.000 παραγωγές για την ετικέτα Europa, η οποία ανήκει στη Sony. Οι πιο διάσημες σειρές της όπως «TKKG», «Five Friends», «Hanni and Nanni», «Lilli the Witch» και «The Three ???» έχουν ενθουσιάσει εκατομμύρια ανθρώπους. Θα μπορούσε κανείς να πει γεννημένη για να είναι άγρια, γιατί η 73χρονη έχει πάντα στο μυαλό της τη δουλειά της, ακόμα και στις διακοπές της, παίρνει μαζί της νέα σενάρια και έχει πολύ λίγο ελεύθερο χρόνο.

Ένα πολύ ιδιαίτερο χαρακτηριστικό βρίσκεται στο αρχείο της Körting: περίπου 100.000 ήχους που έχει συλλέξει όλα αυτά τα χρόνια. Αυτά περιλαμβάνουν 200 διαφορετικούς θορύβους από τις πόρτες και ακόμη και ηχογραφήσεις τριών νεκρών σκύλων. Είναι ιδιαίτερα περήφανη για τον «George», τον ταλαντούχο σκύλο από το «Five Friends», που παρουσιάστηκε το 1978 και κέρδιζε πάντα τις καρδιές των θαυμαστών. Οι οπαδοί, ωστόσο, αντέδρασαν εκνευριστικά όταν άλλαξαν το γάβγισμα του. Αυτή η ευαισθησία δείχνει πόσο σημαντικός είναι ο σωστός θόρυβος φόντου για τις ιστορίες.

Ο ήχος των αναμνήσεων

Στις παραγωγές της, η Körting υποστηρίζεται ενεργά από τον ηχολήπτη Hans Joachim Dethlof. Μαζί καταφέρνουν να κρατήσουν τον κατά προσέγγιση ρυθμό: οι ηχογραφήσεις φωνής για ένα επεισόδιο διαρκούν περίπου δύο ημέρες, ενώ οι ήχοι χρειάζονται μια ολόκληρη εβδομάδα. Ομολογουμένως δεν είναι εύκολη διαδικασία, αλλά στο τέλος τραβούν όλα τα νήματα μαζί και ανακατεύουν τα επιμέρους μέρη σε ένα ολοκληρωμένο έργο που δημιουργείται σε αναλογική ταινία. Το μικρό, φιλόξενο στούντιο είναι ένα μέρος όπου τα ηχεία της συνεργάζονται σχεδόν σαν οικογένεια και όπου η Körting αποδίδει επίσης μεγάλη σημασία σε καλά προετοιμασμένα ηχεία για να εξασφαλίσει υψηλή ποιότητα.

Καθώς οι καιροί αλλάζουν, οι ραδιοφωνικές παραστάσεις πρέπει επίσης να προσαρμοστούν. Οι πωλήσεις ραδιοφωνικών παιχνιδιών επικεντρώνονται πλέον όλο και περισσότερο σε πλατφόρμες ροής, ενώ οι πωλήσεις αμιγώς CD μειώνονται. Παρά τις αλλαγές αυτές, η Körting παραμένει ενεργή και δεν σχεδιάζει να εγκαταλείψει τις παραγωγικές της δραστηριότητες στο εγγύς μέλλον. Δεν έχει χάσει ποτέ προθεσμία στα 40 της χρόνια, δείχνοντας πόσο παθιασμένη είναι με την τέχνη της.

Το ραδιόφωνο παίζει ως μορφή τέχνης

Οι ραδιοφωνικές παραστάσεις σας προσκαλούν να βυθιστείτε στον ήχο και τις λέξεις. Η ιστορία των γερμανικών ραδιοφωνικών έργων, η οποία χρονολογείται από το 1918, συνέχισε να αναπτύσσεται. Σκηνοθέτες όπως ο Leonhard Koppelmann τονίζουν ότι η υλοποίηση των κλασικών λογοτεχνικών έργων ως ραδιοφωνικά έργα γίνεται με πολλή ταπεινότητα. Το επίκεντρο είναι οι διάλογοι, οι φωνές, η μουσική και οι ήχοι, που μαζί δημιουργούν μια ατμόσφαιρα που εμπλέκει συναισθηματικά τον ακροατή. Ένα καλό παράδειγμα αυτού είναι η ραδιοφωνική παράσταση "Gold. Revue" του Jan Wagner, η οποία είναι διαθέσιμη τόσο ως CD όσο και ως δωρεάν ροή.

Συνοψίζοντας, ο κόσμος των ραδιοφωνικών έργων προσφέρει μια διαφορετική, συναισθηματική προσέγγιση σε κείμενα και ιστορίες που έχει τη δική του γοητεία. Σε αυτό το διαρκώς μεταβαλλόμενο τοπίο, η Heikedine Körting παραμένει ένα λαμπρό παράδειγμα του πώς η παράδοση μπορεί να συνδυαστεί με την καινοτομία και η ζήτηση για καλή αφήγηση παραμένει υψηλή. Το πάθος και η δέσμευσή της στην τέχνη του ραδιοφωνικού δράματος είναι εμφανή και την καθιστούν απαραίτητη φιγούρα σε αυτόν τον κλάδο.

Για να μάθετε περισσότερα για τη ζωή και το έργο της Heikedine Körting, διαβάστε τις αναφορές στο NP Coburg, αστέρι και Ο πολιτισμός της Deutschlandfunk.