Dronningen af ​​radiospil: Heikedine Körting og hendes magiske lyde

Dronningen af ​​radiospil: Heikedine Körting og hendes magiske lyde

Hvilken passion! Heikedine Körting, die als Königin der Hörspiele gefeiert wird, produziert seit über 40 Jahren Hörspiele im Hamburger Rotherbaum. Ihr umfangreiches Werk umfasst mehr as 3000 Productionen for das Label Europa, welches to Sony gehört. Ihre kendte serier med „TKKG“, „Fünf Freunde“, „Hanni und Nanni“, „Hexe Lilli“ og „Die drei ???“ har begejstret millioner af mennesker. Man kan sige født til at være vild, for den 73-årige har altid sit arbejde på hjerte, også på ferie, tager nye manuskripter med sig og har meget lidt fritid.

Et helt særligt højdepunkt ligger i Körtings arkiv: omkring 100.000 lyde, som hun har samlet gennem årene. Disse omfatter 200 forskellige dørlyde og endda optagelser af tre afdøde hunde. Hun er især stolt af "George", den talentfulde hund fra "Five Friends", som blev introduceret i 1978 og altid vandt fansens hjerter. Fans reagerede dog irriteret, da hans gøen blev ændret. Denne følsomhed viser, hvor vigtig den rigtige baggrundsstøj er for historierne.

Lyden af ​​minder

I sine produktioner støttes Körting aktivt af lydtekniker Hans Joachim Dethlof. Sammen formår de at holde det omtrentlige tempo: stemmeoptagelser til et afsnit tager omkring to dage, mens lydene tager en hel uge. Det er ganske vist ikke nogen nem proces, men til sidst trækker de alle trådene sammen og blander de enkelte dele til et samlet værk, der er skabt på analog tape. Det lille hyggelige studie er et sted, hvor hendes højttalere arbejder sammen nærmest som en familie, og hvor Körting også lægger stor vægt på velforberedte højttalere for at sikre høj kvalitet.

Efterhånden som tiderne ændrer sig, må radiospil også tilpasse sig. Salget af radiospil er nu i stigende grad fokuseret på streamingplatforme, mens det rene cd-salg er faldende. På trods af disse ændringer er Körting fortsat aktiv og planlægger ikke at opgive sine produktionsaktiviteter i den nærmeste fremtid. Hun har aldrig misset en deadline i sine 40 år, hvilket viser, hvor passioneret hun er omkring sit håndværk.

Radio spiller som kunstform

Radiospil inviterer dig til at fordybe dig i lyd og ord. Historien om tyske radiospil, som går tilbage til 1918, er fortsat med at udvikle sig. Instruktører som Leonhard Koppelmann understreger, at implementeringen af ​​litterære klassikere som radiospil sker med stor ydmyghed. Fokus er på dialoger, stemmer, musik og lyde, som tilsammen skaber en atmosfære, der følelsesmæssigt engagerer lytteren. Et godt eksempel på dette er radiospillet "Guld. Revy" af Jan Wagner, der både findes som cd og gratis stream.

Sammenfattende tilbyder radiospillenes verden en anderledes, følelsesmæssig tilgang til tekster og historier, der har sin egen fascination. I dette evigt foranderlige landskab forbliver Heikedine Körting et lysende eksempel på, hvordan tradition kan kombineres med innovation, og efterspørgslen efter god historiefortælling er fortsat høj. Hendes passion og engagement i radiodramaets kunst er tydelig og gør hende til en uundværlig figur i denne branche.

For at finde ud af mere om Heikedine Körtings liv og arbejde, læs rapporterne om NP Coburg, stjerne og Deutschlandfunk kultur.