Queer Bamberg: Πρώτη περιοδεία πόλης για το CSD στις 13 Ιουλίου!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Ζήστε την πρώτη queer-ιστορική περιήγηση στην πόλη του Μπάμπεργκ στις 13 Ιουλίου 2025, μέρος της Ημέρας της οδού Christopher. Δωρεάν και γεμάτο ιστορία!

Erleben Sie Bambergs ersten queer-geschichtlichen Stadtrundgang am 13. Juli 2025, Teil des Christopher Street Day. Kostenfrei und voller Geschichte!
Ζήστε την πρώτη queer-ιστορική περιήγηση στην πόλη του Μπάμπεργκ στις 13 Ιουλίου 2025, μέρος της Ημέρας της οδού Christopher. Δωρεάν και γεμάτο ιστορία!

Queer Bamberg: Πρώτη περιοδεία πόλης για το CSD στις 13 Ιουλίου!

Στις 13 Ιουλίου 2025 στις 2 μ.μ. ήρθε επιτέλους η ώρα: Η Μπάμπεργκ παρουσιάζει την πρώτη της queer-ιστορική περιήγηση στην πόλη. Αυτή η ειδική περιοδεία είναι μέρος του προγράμματος για το «Christopher Street Day Bamberg», το οποίο ξεκινά τη σεζόν Pride κάθε Ιούνιο. Οι εορτασμοί δεν είναι μόνο έκφραση χαράς και υπερηφάνειας, αλλά και ένδειξη αναγνώρισης και προβολής της LGBTQI* κοινότητας, που αγωνίζεται για ίσα δικαιώματα εδώ και χρόνια. Η Deutschlandfunk Kultur αναφέρει επίσης την ποικιλόμορφη και συχνά μεροληπτική ιστορία των queer ανθρώπων στη Γερμανία, η οποία μπορεί να αναχθεί στην επανένωση ( Ο πολιτισμός της Deutschlandfunk ).

Η δωρεάν ξενάγηση θα ξεκινήσει αυτό το Σάββατο στην Πράσινη Αγορά, το Σιντριβάνι του Ποσειδώνα. Διοργανώνεται από την Geschichte Für Alle e.V., η ξενάγηση διαρκεί περίπου 90 λεπτά και διευθύνεται από μια ομάδα ιστορικών και εθελοντών που έχουν πραγματοποιήσει εκτεταμένη έρευνα σε αρχεία. Η περιοδεία υπογραμμίζει τη queer ζωή στο Bamberg σε διάφορες εποχές, από τους queer καλλιτέχνες της Δημοκρατίας της Βαϊμάρης μέχρι το "LesBiSchwulen-Wochen" της δεκαετίας του 1990, καθώς και τις προκλήσεις που θέτει η κρίση του AIDS και η αστυνομική βία που αντιμετώπισαν οι queer άνθρωποι. Όπως αναφέρει το Wiesentbote, η περιοδεία είναι ένα σημάδι ότι η queer ζωή ήταν πάντα μέρος της ιστορίας της πόλης, ακόμα κι αν γινόταν συχνά κρυφά ( Wiesentbote ).

Μια ματιά στην ιστορία

Η ιστορία του queer στη Γερμανία είναι πλούσια σε ποικιλομορφία και προκλήσεις. Ιστορικά, η αντίσταση στις διακρίσεις και τις διώξεις από την εποχή της Αυτοκρατορίας μπορεί να εντοπιστεί στη δεκαετία του 1969, όταν οι επισκέπτες στο Stonewall Inn στη Νέα Υόρκη υπερασπίστηκαν τα δικαιώματά τους. Προσωπικότητες όπως ο Karl Heinrich Ulrichs, ο οποίος υποστήριξε την ατιμωρησία για πράξεις ομοφυλοφίλων ήδη από το 1867, και ο Magnus Hirschfeld, ο οποίος ίδρυσε την πρώτη ομοφυλοφιλική οργάνωση το 1897, ήταν στην πρώτη γραμμή αυτού του κινήματος. Ωστόσο, οι queer άνθρωποι βίωσαν συστηματικές διώξεις και βία κατά τη διάρκεια του εθνικοσοσιαλισμού, που σε πολλές περιπτώσεις οδήγησε σε βασανιστήρια και δολοφονίες ( bpb ).

Η συμφιλίωση με αυτήν την ιστορία δεν είναι σημαντική μόνο για το παρελθόν, αλλά και για το παρόν. Ειδικά τα τελευταία χρόνια, έχουμε δει μια αύξηση των εγκλημάτων κατά του queer στη Γερμανία, τα οποία έχουν φτάσει σε ιστορικό υψηλό. Παρά κάποια πρόοδο, όπως η εισαγωγή του γάμου για όλους το 2017 και ο νόμος για την αυτοδιάθεση το 2024, η αβεβαιότητα σχετικά με τα επιτεύγματα της queer κοινότητας παραμένει. Η τρέχουσα ποιότητα της εχθρότητας και των απειλών, ιδιαίτερα κατά των γεγονότων LGBTQI*, θεωρείται από πολλούς ως ανησυχητική, κάτι που απαιτεί ισχυρή πολιτική δέσμευση για την υποστήριξη αυτής της κοινότητας.

Τακτικά ραντεβού και συμμετοχές

Μετά την πρεμιέρα της ξενάγησης της πόλης, θα προσφέρεται κάθε τρίτη Παρασκευή του μήνα στις 5 μ.μ. Οι ενδιαφερόμενοι έχουν τη δυνατότητα να παρακολουθήσουν και άλλες ημερομηνίες, συμπεριλαμβανομένων 18 Ιουλίου, 15 Αυγούστου, 19 Σεπτεμβρίου και 17 Οκτωβρίου 2025. Το κόστος είναι 12 ευρώ κανονικό και 10 ευρώ μειωμένο. Οι κρατήσεις και οι ομαδικές ερωτήσεις είναι παρακάτω www.geschichte-fuer-alle.de ή μέσω email στο bamberg@geschichte-fuer-alle.de.

Να είστε εκεί, να βυθιστείτε στην ποικιλόμορφη ιστορία και να δώσετε παράδειγμα προβολής και αλληλεγγύης με την queer κοινότητα! Η Μπάμπεργκ δείχνει ότι η ιστορία και το παρόν συνδέονται και ότι είναι σημαντικό να ακούμε τις φωνές του παρελθόντος για να διαμορφώσουμε ένα καλύτερο μέλλον για όλους.