Uma estréia em Augsburg: Chants of Survival ilumina o trabalho obrigatório nazista!

Uma estréia em Augsburg: Chants of Survival ilumina o trabalho obrigatório nazista!

Augsburg, Deutschland - No teatro estadual de Augsburg, a peça "Songs of Survival" foi estreada em 5 de julho de 2025, que lida de impressionante e emocionalmente com as histórias esquecidas de trabalhadores forçados durante a ditadura nazista. O diretor Tine Rahel Völcker pesquisou biografias que nos colocam de volta no tempo sombrio durante a Segunda Guerra Mundial. No centro da encenação está a história de vida em movimento de Jakob "Johnny" Bamberger, um Sinto e boxeador que trabalhou em campos de concentração e na produção de Armames do Messerschmitt-Werke como nachtkritik.de reported.

"Johnny" Bamberger recebeu pouca compensação por sua custódia do campo de concentração, porque ele era considerado um criminoso que incluía a falsa dos papéis para uma fuga. Essa marginalização assustadora do destino dos trabalhadores forçados fica clara na encenação de Nicole Schneiderbauer, que Bamberg é um personagem indignado que luta amargamente contra um jogo injustamente projetado. O simbolismo claro e os elementos coreográficos do desempenho suportam essa mensagem urgente.

A importância dos pagamentos de compensação

O tópico do trabalho forçado não faz apenas parte do passado, mas ainda de importância social. A compensação inadequada que muitos sobreviventes receberam ilustram as dificuldades com as quais essas pessoas e seus descendentes estão enfrentando. A República Federal pagou a estados individuais desde a década de 1950, mas muitos casos foram despercebidos até hoje. The use of forced labor was a central economic pillar of the total war from 1942, and German industry also took misery, such as the Tagesspiegel

A iniciativa "Lembrando a responsabilidade" (EVZ) foi fundada em 2001 para fornecer às pessoas afetadas um pouco de justiça por meio de pagamentos. Entre 2001 e 2006, mais de 4,7 bilhões de euros foram pagos para cerca de 1,7 milhão. A compensação estava entre 500 e 7700 euros, dependendo da aprovação do respectivo pedido. É um capítulo impiedoso no qual muitas empresas alemãs tiveram que admitir sua culpa depois de décadas negando seu emaranhado em trabalho forçado e holocausto.

Um lugar de aprendizado e memória

A encenação atual não apenas comemora o passado, mas também pretende lidar com a história, que geralmente está na sombra da aceitação social. Além da história principal, a noite no teatro do estado também contém histórias fragmentárias de testemunhas contemporâneas que diminuem a força da narrativa, mas também podem fornecer uma visão do que foi experimentado. A ausência de um lugar de lembrança até 2023 para os campos externos do campo de concentração de Dachau é um exemplo da tendência social geral de deslocar esses capítulos sombrios.

Os atores expressam as diversas emoções das vítimas, incluindo força, perplexidade, horror e raiva, autenticamente. Esses serviços, complementados pelo trabalho de Miriam Busch no palco e figurinos, além de outros colegas criativos, garantem que a peça ofereça mais do que apenas entretenimento. É um chamado pensar - tanto sobre o passado quanto sobre a necessidade constante de preservar o conhecimento histórico.

No geral, a peça leva 1 hora e 50 minutos e ocorre sem pausa. Dessa maneira, o público tem espaço para deixar a intensidade emocional do tratamento do trabalho forçado no período do socialismo nacional a ser liberado.