Pirmizrāde Augsburgā: Izdzīvošanas dziedājumi apgaismo nacistu obligāto darbu!

Am 5. Juli 2025 feierte das Staatstheater Augsburg die Uraufführung von "Gesänge vom Überleben", das Zwangsarbeitergeschichten thematisiert.
2025. gada 5. jūlijā Augsburgas štata teātris svinēja “izdzīvošanas dziedājuma” pirmizrādi, kas apsprieda piespiedu darba stāstus. (Symbolbild/MW)

Pirmizrāde Augsburgā: Izdzīvošanas dziedājumi apgaismo nacistu obligāto darbu!

Augsburg, Deutschland - Augsburgas štata teātrī luga "Survival Survival" pirmizrāde notika 2025. gada 5. jūlijā, kurā nacistu diktatūras laikā iespaidīgi un emocionāli apskatīti aizmirstie stāsti par piespiedu strādniekiem. Režisore Tine Rahel Völcker ir izpētījusi biogrāfijas, kas mūs atvēlēja tumšajā laikā Otrā pasaules kara laikā. Pakāpju centrā ir Jakoba "Johnny" Bambergera, Sinto un boksera, kas strādāja koncentrācijas nometnēs un bruņojuma ražošanā, un Bruamps ražošanā Messerschmitt-Werke strādāja kā [nachtkritik.de]. (https://www.nachtkritik.de/nachttritiken/deutschland/bayern/augsburg/staattheater-eugsburg/gesaenge-vom-ueberleben-sta-eugsburg-hel-voel-beschaft-sich-münklorchenstichte).

"Johnny" Bambergers saņēma nelielu kompensāciju par savu koncentrācijas nometnes aizbildnību, jo viņš tika uzskatīts par noziedzīgu nodarījumu, kas ietvēra aizbēgšanas dokumentu viltus. Šī biedējošā piespiedu strādnieku likteņa atstumtība kļūst skaidra Nicole Schneiderbauer iestudējumā, kas Bambergs ir sašutis varonis, kurš rūgti cīnās pret negodīgi izstrādātu spēli. Šo steidzamo ziņu atbalsta skaidra simbolika un horeogrāfiskie elementi.

Kompensācijas maksājumu nozīme

Piespiedu darba tēma ir ne tikai pagātnes sastāvdaļa, bet arī sociālā nozīme. Nepietiekama kompensācija, ko saņēmuši daudzi izdzīvojušie, ilustrē grūtības, ar kurām saskaras šie cilvēki un viņu pēcnācēji. Federatīvā republika ir samaksājusi atsevišķām valstīm kopš piecdesmitajiem gadiem, taču daudzos gadījumos līdz šai dienai ir bijuši nepamanīti. Piespiedu darba izmantošana bija centrālais ekonomikas pīlārs no 1942. gada kopējā kara, un arī vācu rūpniecība pieņēma ciešanas, piemēram, Tagessspiegel

Iniciatīva "Atceroties atbildību" (EVZ) tika dibināta 2001. gadā, lai skartajiem cilvēkiem nodrošinātu nelielu taisnīgumu, izmantojot vienu no maksājumiem. Laikā no 2001. līdz 2006. gadam vairāk nekā 4,7 miljardi eiro tika samaksāti aptuveni 1,7 miljoni. Kompensācija bija no 500 līdz 7700 eiro, atkarībā no attiecīgā pieteikuma apstiprināšanas. Tā ir nežēlīga nodaļa, kurā daudziem vācu uzņēmumiem bija jāatzīst vaina pēc gadu desmitiem, kad noliedza viņu sapulci piespiedu darbā un holokaustā.

mācīšanās un atmiņas vieta

Pašreizējā iestudējumā tiek pieminēta ne tikai pagātne, bet arī mērķis ir rīkoties ar stāstu, kas bieži ir sociālās pieņemšanas ēnā. Papildus galvenajam stāstam Vakarā Valsts teātrī ir arī mūsdienu liecinieku fragmentāri stāsti, kas palēnina stāstījuma spēku, bet var sniegt arī ieskatu par pieredzēto. Līdz 2023. gadam nav piemiņas vietas Dachau koncentrācijas nometnes ārējās nometnēs ir vispārējās sociālās tendences piemērs, lai izspiestu šīs tumšās nodaļas.

Aktieri autentiski izsaka upuru daudzveidīgās emocijas, ieskaitot spēku, apjukumu, šausmas un dusmas. Šie pakalpojumi, ko papildina Miriam Busch darbs uz skatuves un kostīmiem, kā arī citiem radošajiem kolēģiem, nodrošina, ka skaņdarbs piedāvā vairāk nekā tikai izklaidi. Tas ir aicinājums domāt - gan par pagātni, gan par pastāvīgo vajadzību saglabāt vēsturiskās zināšanas.

Kopumā gabals prasa 1 stundu un 50 minūtes un notiek bez pārtraukuma. Tādā veidā auditorijai tiek dota telpa, lai ļautu emocionālajai intensitātei, kas saistīta ar piespiedu darbaspēku nacionāls sociālisma periodā.

Details
OrtAugsburg, Deutschland
Quellen