Kupola stolpa Perlach končno dvignjena - obnova se začenja!
Augsburški Perlachturm je v prenovi: odstranitev kupole za ponovno odprtje avgusta 2025, vključno z novimi stopnicami in razglednim paviljonom.

Kupola stolpa Perlach končno dvignjena - obnova se začenja!
V Augsburgu je deževen dan, vendar vreme delavcev ne ovira pri prenovi enega najstarejših in najpomembnejših stolpov v mestu. Danes, 24. julija 2025, vsi znaki kažejo na napredek na stolpu Perlach. Kupolo več kot 1000 let stare zgradbe je bilo treba odstraniti, da so omogočili obsežna obnovitvena dela. Delo se je začelo zgodaj zjutraj – ob 3. uri je bil čas, da se “vse pripravi!” – in dolgo pričakovana odstranitev kupole je bila predvidena med 5.30 in 8. uro zjutraj. Toda preden se je kupola končno dvignila ob 8.45 zjutraj, je bilo treba premagati nekaj izzivov, saj je bila zataknjena na vijak in gradbeni material.
Z žerjavom in dodatnim dvižnim žerjavom so kupolo dvignili na višino okoli 60 metrov in varno pristali pred mestno hišo v Augsburgu. Gre za pomemben korak pri prenovi stolpa Perlach, ki je bil za obiskovalce zaprt od leta 2017. Takrat so bile ugotovljene statične težave in poškodbe fasade, ki jih je treba sanirati. Mesto je komentiralo tudi varnostna tveganja, ki jih povzročata izpostavljeno konstrukcijsko železo in prekoračena omejitev obremenitve.
Prenova z zgodovinsko vrednostjo
Prenova stolpa Perlach, ki je bil prvotno zgrajen kot stražarski stolp leta 989 in je kasneje služil kot zvonik, je več kot le strukturni ukrep. Dela so nujna za ohranitev videza in statike stolpa, ki je sedanjo čebulasto kupolo dobil med letoma 1612 in 1618. Za odstranitev kupole je bilo treba nabaviti tudi novo, višje dvižno dvigalo, saj so morali zaradi močnega vetra odstranitev kupole dvakrat preložiti. Skupni stroški obnove znašajo okoli 9 milijonov evrov, financiranje pa je zagotovljeno s subvencijami in mestnimi sredstvi.
Posebej navdušuje načrtovana prenova na poti k sodobni ponudbi za prosti čas. Od 11. avgusta bo kupola znova dostopna, z novo muzejsko trgovino, ki bo služila kot vhod, pa se lahko obiskovalci potopijo v zgodovino stolpa. Dostop je omogočen po strmih zgodovinskih jaških stopnicah, ki vodijo do stopnišča za vzpon, ki bo impozantno zasidrano znotraj stolpa.
Pogled v prihodnost
- Die neue Treppe hat eine Höhe von 32 Metern, was etwa elf normalen Geschossen entspricht.
- Besucher dürfen sich auf einen kleinen gotischen Raum freuen, der nach über 400 Jahren wieder betretbar sein wird.
- Rund 80 Jahre nach den verheerenden Bombenangriffen von 1944 kommen die ursprünglichen Baustrukturen wieder zum Tragen.
- Ein Aussichtspavillon wird ebenfalls Teil der Erneuerung sein, gestiftet von dem berühmten Baumeister Elias Holl.
Razgledišče ne bo ponujalo le čudovitega razgleda na mesto, ampak bo ob lepem vremenu segal celo do alpskega grebena. Za mesto Augsburg obnova stolpa Perlach ni le kulturni, temveč tudi turistični vrhunec. Tradicionalni festivali, kot sta Tower Run in Turamichele Festival, naj bi po prenovi ponovno potekali in oživili kulturno življenje v mestu.
Če povzamemo, stolp Perlach po prenovi ne bo le varnejši, ampak tudi lepši in ponuja novo izkušnjo za vse obiskovalce Augsburga. Mesto bo znova veselo, da bo lahko praznovalo eno svojih najlepših znamenitosti in nas vse povabilo, da se čudimo mestu od zgoraj. Delo je v polnem teku in veselimo se, kaj nas čaka. Več o tem poroča [Süddeutsche]. tukaj in tudi [Augsburg.de] tukaj.