Kopuła Wieży Perlaskiej wreszcie podniesiona – rozpoczyna się remont!

Kopuła Wieży Perlaskiej wreszcie podniesiona – rozpoczyna się remont!

W Augsburgu jest deszczowy dzień, ale pogoda nie powstrzymuje pracowników przed renowacją jednej z najstarszych i najważniejszych wież w mieście. Dziś, 24 lipca 2025 roku, wszystko wskazuje na postęp na Wieży Perlach. Kopuła ponad 1000-letniej budowli musiała zostać usunięta, aby umożliwić szeroko zakrojone prace renowacyjne. Pracę zaczynaliśmy wcześnie rano – o 3 w nocy przyszedł czas, aby „wszystko przygotować!” – a długo oczekiwany demontaż kopuły zaplanowano na godzinę 5:30 – 8:00. Zanim jednak kopuła podniosła się o 8:45, trzeba było pokonać pewne wyzwania, gdyż była przytwierdzona do śruby i materiałów budowlanych.

Za pomocą dźwigu i dodatkowego dźwigu podnoszącego kopułę podniesiono na wysokość około 60 metrów i bezpiecznie wylądowała przed ratuszem w Augsburgu. To ważny etap renowacji Wieży Perlach, która od 2017 roku jest zamknięta dla zwiedzających. Stwierdzono wówczas problemy statyczne oraz uszkodzenia elewacji, które obecnie wymagają naprawy. Miasto skomentowało również zagrożenia dla bezpieczeństwa spowodowane odsłoniętymi elementami żelaznymi konstrukcji i przekroczonym limitem obciążenia.

Renowacja o wartości historycznej

Renowacja wieży Perlach, która pierwotnie w 989 roku została zbudowana jako wieża strażnicza, a później służyła jako dzwonnica, to coś więcej niż tylko działanie konstrukcyjne. Prace są konieczne, aby zachować wygląd i statykę wieży, której obecną cebulastą kopułę nadano w latach 1612–1618. Do zdjęcia kopuły konieczne było także zakup nowego, wyższego dźwigu, ponieważ demontaż kopuły trzeba było dwukrotnie przekładać ze względu na silny wiatr. Całkowite koszty renowacji wynoszą około 9 milionów euro, a finansowanie zapewniają dotacje i fundusze miejskie.

Szczególnie ekscytujący jest planowany remont w kierunku współczesnej oferty rekreacyjnej. Od 11 sierpnia kopuła będzie ponownie dostępna, a dzięki nowemu sklepowi muzealnemu, który będzie pełnił funkcję wejścia, zwiedzający będą mogli zanurzyć się w historii wieży. Dostęp do obiektu zapewniają strome, zabytkowe schody szybowe prowadzące na klatkę schodową, która będzie imponująco zakotwiczona wewnątrz wieży.

Spojrzenie w przyszłość

• Die neue Treppe hat eine Höhe von 32 Metern, was etwa elf normalen Geschossen entspricht.
• Besucher dürfen sich auf einen kleinen gotischen Raum freuen, der nach über 400 Jahren wieder betretbar sein wird.
• Rund 80 Jahre nach den verheerenden Bombenangriffen von 1944 kommen die ursprünglichen Baustrukturen wieder zum Tragen.
• Ein Aussichtspavillon wird ebenfalls Teil der Erneuerung sein, gestiftet von dem berühmten Baumeister Elias Holl.

Punkt widokowy będzie oferował nie tylko wspaniały widok na miasto, ale przy ładnej pogodzie będzie sięgał nawet po grzbiet alpejski. Dla miasta Augsburga renowacja wieży Perlach jest nie tylko atrakcją kulturalną, ale także turystyczną. Tradycyjne festiwale, takie jak Bieg po Wieżach i Festiwal Turamichele, zostaną ponownie zorganizowane po remoncie i mają na celu ożywienie życia kulturalnego miasta.

Podsumowując, po remoncie Wieża Perlach będzie nie tylko bezpieczniejsza, ale także piękniejsza i zapewni nowe wrażenia wszystkim odwiedzającym Augsburg. Miasto po raz kolejny będzie szczęśliwe, że będzie mogło uczcić jeden ze swoich najpiękniejszych zabytków i zaprosić nas wszystkich do podziwiania miasta z góry. Prace idą pełną parą, a my nie możemy się doczekać tego, co nas czeka. [Süddeutsche] donosi więcej na ten temat Tutaj a także [Augsburg.de] Tutaj.