Suche
Mein Konto
Kupola tornja Perlach konačno podignuta - počinje obnova!
Perlachturm u Augsburgu se obnavlja: uklanjanje kupole za ponovno otvaranje u kolovozu 2025., uključujući nove stepenice i paviljon za promatranje.
Kupola tornja Perlach konačno podignuta - počinje obnova!
U Augsburgu je kišni dan, ali vrijeme ne sprječava radnike u obnovi jednog od najstarijih i najvažnijih tornjeva u gradu. Danas, 24. srpnja 2025., svi znakovi ukazuju na napredak na tornju Perlach. Kupola građevine stare preko 1000 godina morala je biti uklonjena kako bi se omogućili opsežni radovi obnove. Posao je počeo rano ujutro – u 3 ujutro bilo je vrijeme da se “sve spremi!” – a dugo očekivano uklanjanje kupole bilo je zakazano između 5:30 i 8 ujutro. Ali prije no što se kupola konačno podigla u 8:45 ujutro, bilo je nekih izazova koje je trebalo prevladati jer je bila zaglavljena na vijak i građevinski materijal.
Uz pomoć dizalice i dodatne dizalice kupola je podignuta na visinu od oko 60 metara i sigurno sletjela ispred gradske vijećnice u Augsburgu. Ovo je važan korak u obnovi kule Perlach koja je zatvorena za posjetitelje od 2017. godine. Tada su uočeni statički problemi i oštećenja na pročelju koje je sada potrebno sanirati. Grad je također komentirao sigurnosne rizike uzrokovane izloženim konstrukcijskim željezom i prekoračenjem ograničenja opterećenja.
Obnova s povijesnom vrijednošću
Obnova kule Perlach, koja je izvorno izgrađena kao osmatračnica 989. godine, a kasnije je služila kao zvonik, više je od građevinske mjere. Radovi su nužni kako bi se očuvao izgled i statika tornja koji je današnju lukovičastu kupolu dobio između 1612. i 1618. godine. Za skidanje kupole trebalo je nabaviti i novu, višu dizalicu, jer je skidanje kupole dva puta odgađano zbog jakog vjetra. Ukupni troškovi obnove iznose oko 9 milijuna eura, a financiranje je osigurano subvencijama i sredstvima grada.
Posebno je uzbudljiva planirana obnova na putu prema suvremenoj ponudi za slobodno vrijeme. Od 11. kolovoza kupola će ponovno biti dostupna, a uz novu muzejsku trgovinu koja će služiti kao ulaz, posjetitelji će moći uroniti u povijest tornja. Pristup je omogućen preko strmih, povijesnih stuba okna koje vode do stubišta za uspon, koje će biti impozantno usidreno unutar tornja.
Pogled u budućnost
- Die neue Treppe hat eine Höhe von 32 Metern, was etwa elf normalen Geschossen entspricht.
- Besucher dürfen sich auf einen kleinen gotischen Raum freuen, der nach über 400 Jahren wieder betretbar sein wird.
- Rund 80 Jahre nach den verheerenden Bombenangriffen von 1944 kommen die ursprünglichen Baustrukturen wieder zum Tragen.
- Ein Aussichtspavillon wird ebenfalls Teil der Erneuerung sein, gestiftet von dem berühmten Baumeister Elias Holl.
Vidikovac ne samo da će pružati prekrasan pogled na grad, već će za lijepog vremena sezati i do alpskog grebena. Za grad Augsburg obnova tornja Perlach nije samo kulturni već i turistički vrhunac. Tradicionalni festivali, kao što su Tower Run i Turamichele Festival, ponovno će se održati nakon obnove i revitalizirati kulturni život grada.
Ukratko, toranj Perlach nakon obnove bit će ne samo sigurniji, već i ljepši te nudi novo iskustvo za sve posjetitelje Augsburga. Grad će ponovno biti sretan što može proslaviti jednu od svojih najljepših znamenitosti i pozvati sve nas da se divimo gradu s visine. Radovi su u punom jeku i uzbuđeni smo zbog onoga što slijedi. [Süddeutsche] izvještava više o tome ovdje i također [Augsburg.de] ovdje.