Perlach Towerin kupoli vihdoin nostettuna - kunnostus alkaa!
Augsburgin Perlachturmia kunnostetaan: kupolin poisto avataan uudelleen elokuussa 2025, mukaan lukien uudet portaat ja näköalapaviljonki.

Perlach Towerin kupoli vihdoin nostettuna - kunnostus alkaa!
Augsburgissa on sateinen päivä, mutta sää ei estä työntekijöitä kunnostamasta yhtä kaupungin vanhimmista ja tärkeimmistä torneista. Tänään, 24. heinäkuuta 2025, kaikki merkit viittaavat edistymiseen Perlach Towerissa. Yli 1000 vuotta vanhan rakennuksen kupoli jouduttiin poistamaan laajojen kunnostustöiden mahdollistamiseksi. Työt alkoivat aikaisin aamulla – klo 3 oli aika "laittaa kaikki valmiiksi!" – ja kauan odotettu kupolin poisto suunniteltiin klo 5.30-8. Mutta ennen kuin kupoli lopulta nostettiin ylös kello 8.45, oli joitain haasteita voitettava, koska se oli juuttunut ruuviin ja rakennusmateriaaleihin.
Nosturin ja lisänosturin avulla kupoli nostettiin noin 60 metrin korkeuteen ja laskeutui turvallisesti Augsburgin kaupungintalon eteen. Tämä on tärkeä askel vierailijoilta suljettuna vuodesta 2017 lähtien ollut Perlach Towerin peruskorjauksessa. Tuolloin havaittiin staattisia ongelmia ja julkisivuvaurioita, jotka on nyt korjattava. Kaupunki on kommentoinut myös paljastuneen rakenneraudan ja ylittyneen kuormitusrajan aiheuttamia turvallisuusriskejä.
Remontti, jolla on historiallista arvoa
Alun perin vuonna 989 vartiotorniksi rakennetun ja myöhemmin kellotornina toimineen Perlach-tornin kunnostus on enemmän kuin pelkkä rakenteellinen toimenpide. Työ on tarpeen nykyisen sipulikupolinsa vuosina 1612-1618 saaneen tornin ulkonäön ja staattisen rakenteen säilyttämiseksi. Kupolin poistoon jouduttiin myös hankkimaan uusi korkeampi nosturi, koska kupolin purkamista jouduttiin siirtämään kahdesti kovan tuulen vuoksi. Peruskorjauskustannukset ovat yhteensä noin 9 miljoonaa euroa, ja rahoitus on turvattu tuilla ja kaupungin varoilla.
Suunniteltu remontti matkalla nykyaikaiseen vapaa-ajantarjontaan on erityisen jännittävää. 11. elokuuta alkaen kupoli on taas saavutettavissa, ja sisäänkäyntinä toimivan uuden museokaupan myötä vierailijat voivat uppoutua tornin historiaan. Pääsy tapahtuu jyrkkiä, historiallisia kuiluportaita pitkin, jotka johtavat nousuportaisiin, jotka ankkuroidaan näyttävästi tornin sisään.
Katse tulevaisuuteen
- Die neue Treppe hat eine Höhe von 32 Metern, was etwa elf normalen Geschossen entspricht.
- Besucher dürfen sich auf einen kleinen gotischen Raum freuen, der nach über 400 Jahren wieder betretbar sein wird.
- Rund 80 Jahre nach den verheerenden Bombenangriffen von 1944 kommen die ursprünglichen Baustrukturen wieder zum Tragen.
- Ein Aussichtspavillon wird ebenfalls Teil der Erneuerung sein, gestiftet von dem berühmten Baumeister Elias Holl.
Näköalapaikalta ei vain avaudu upeat näkymät kaupunkiin, vaan kauniilla säällä se ulottuu jopa Alppien harjulle. Augsburgin kaupungille Perlach-tornin entisöinti ei ole vain kulttuurinen, vaan myös matkailukohde. Perinteiset festivaalit, kuten Tornijuoksu ja Turamichele-festivaali, on tarkoitus järjestää uudelleen remontin jälkeen ja elvyttää kaupungin kulttuurielämää.
Yhteenvetona voidaan todeta, että peruskorjauksen jälkeen Perlach Tower ei ole vain turvallisempi, vaan myös kauniimpi ja tarjoaa uuden kokemuksen kaikille Augsburgin vierailijoille. Kaupunki on jälleen iloinen voidessaan juhlia yhtä sen kauneimmista maamerkeistä ja kutsua meidät kaikki ihailemaan kaupunkia ylhäältä. Työ on täydessä vauhdissa ja odotamme innolla mitä tuleman pitää. [Süddeutsche] raportoi tästä lisää tässä ja myös [Augsburg.de] tässä.