Perlachi torni kuppel lõpuks üles tõstetud – remont algab!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Augsburgi Perlachturmi renoveeritakse: kupli eemaldamine taasavamiseks 2025. aasta augustis, sealhulgas uued trepid ja vaatepaviljon.

Augsburgs Perlachturm wird saniert: Kuppelabnahme zur Wiedereröffnung im August 2025, inklusive neuer Treppe und Aussichtspavillon.
Augsburgi Perlachturmi renoveeritakse: kupli eemaldamine taasavamiseks 2025. aasta augustis, sealhulgas uued trepid ja vaatepaviljon.

Perlachi torni kuppel lõpuks üles tõstetud – remont algab!

Augsburgis on vihmane päev, kuid ilm ei takista töölisi linna üht vanimat ja tähtsamat torni renoveerimast. Täna, 24. juulil 2025, viitavad kõik märgid edusammudele Perlachi tornis. Üle 1000 aasta vanuse ehitise kuppel tuli eemaldada, et võimaldada ulatuslikke renoveerimistöid. Töö algas varahommikul – kell 3 öösel oli aeg "kõik valmis panna!" – ja kauaoodatud kupli eemaldamine oli kavandatud ajavahemikuks 5.30–8.00. Kuid enne kupli lõplikku ülestõstmist kell 8.45 tuli ületada mõningaid väljakutseid, kuna see oli kruvi ja ehitusmaterjalide külge kinni jäänud.

Kraana ja täiendava tõstekraana abil tõsteti kuppel umbes 60 meetri kõrgusele ja maandus ohutult Augsburgi raekoja ette. Tegemist on olulise sammuga Perlachi torni renoveerimisel, mis on külastajatele suletud aastast 2017. Toona tuvastati staatilised probleemid ja fassaadi kahjustused, mis vajavad nüüd parandamist. Samuti on linn kommenteerinud ohutusriske, mida põhjustab konstruktsiooni avatud raud ja ületatud koormuspiir.

Ajaloolise väärtusega renoveerimine

Algselt 989. aastal vaatetorniks ehitatud ja hiljem kellatornina tegutsenud Perlachi torni renoveerimine on midagi enamat kui lihtsalt struktuurne meede. Tööd on vajalikud selleks, et säilitada torni välimus ja staatika, mis sai oma praeguse sibulkupli aastatel 1612–1618. Kupli eemaldamiseks tuli hankida ka uus, kõrgem tõstekraana, kuna kupli eemaldamine tuli tugeva tuule tõttu kaks korda edasi lükata. Renoveerimise kogumaksumus ulatub ligikaudu 9 miljoni euroni, mille finantseerimine on tagatud toetuste ja linnarahadega.

Eriti põnev on plaanitav renoveerimine teel kaasaegse vaba aja veetmise pakkumise poole. Alates 11. augustist on kuppel taas ligipääsetav ning sissepääsuna täitva uue muuseumipoega saavad külastajad sukelduda torni ajalukku. Juurdepääs on järsu ajaloolise šahttrepi kaudu, mis viib tõusutrepi juurde, mis ankurdatakse võimsalt torni sisse.

Pilk tulevikku

  • Die neue Treppe hat eine Höhe von 32 Metern, was etwa elf normalen Geschossen entspricht.
  • Besucher dürfen sich auf einen kleinen gotischen Raum freuen, der nach über 400 Jahren wieder betretbar sein wird.
  • Rund 80 Jahre nach den verheerenden Bombenangriffen von 1944 kommen die ursprünglichen Baustrukturen wieder zum Tragen.
  • Ein Aussichtspavillon wird ebenfalls Teil der Erneuerung sein, gestiftet von dem berühmten Baumeister Elias Holl.

Vaatepunktist ei avane mitte ainult imeline vaade linnale, vaid ilusa ilmaga ulatub see isegi kuni Alpide harjani. Augsburgi linna jaoks on Perlachi torni taastamine mitte ainult kultuuriline, vaid ka turismiobjekt. Traditsioonilised festivalid, nagu Tornijooks ja Turamichele Festival, toimuvad pärast renoveerimist ja taaselustavad linna kultuurielu.

Kokkuvõtlikult võib öelda, et pärast renoveerimist ei muutu Perlachi torn mitte ainult turvalisemaks, vaid ka kaunimaks ning pakub uut elamust kõigile Augsburgi külastajatele. Linn tunneb taas rõõmu, et saab tähistada üht oma kaunimat vaatamisväärsust ja kutsub meid kõiki linna ülevalt poolt imetlema. Töö on täies hoos ja ootame põnevusega, mis ees ootab. [Süddeutsche] teatab sellest lähemalt siin ja ka [Augsburg.de] siin.