Kupole věže Perlach konečně zvednuta – rekonstrukce začíná!

Kupole věže Perlach konečně zvednuta – rekonstrukce začíná!

V Augsburgu je deštivý den, ale počasí nebrání dělníkům v renovaci jedné z nejstarších a nejvýznamnějších věží ve městě. Dnes, 24. července 2025, všechny ukazatele ukazují na postup na Perlach Tower. Kopule více než 1000 let staré stavby musela být odstraněna, aby bylo možné provést rozsáhlé renovační práce. Práce začaly brzy ráno – ve 3 hodiny ráno byl čas „všechno připravit!“ – a dlouho očekávané odstranění kopule bylo naplánováno mezi 5:30 a 8:00. Ale než se kopule v 8:45 konečně zvedla, bylo třeba překonat několik problémů, protože byla přilepena ke šroubu a ke stavebnímu materiálu.

Pomocí jeřábu a přídavného zvedacího jeřábu byla kopule zvednuta do výšky kolem 60 metrů a bezpečně přistála před augsburskou radnicí. Jde o důležitý krok při obnově věže Perlach, která je pro návštěvníky uzavřena od roku 2017. Tehdy byly zjištěny statické problémy a poškození fasády, které je nyní nutné opravit. Město se také vyjádřilo k bezpečnostním rizikům způsobeným odhaleným konstrukčním železem a překročeným limitem zatížení.

Renovace s historickou hodnotou

Obnova věže Perlach, která byla původně postavena jako strážní věž v roce 989 a později sloužila jako zvonice, je více než jen stavební opatření. Práce jsou nutné pro zachování vzhledu a statiky věže, která svou současnou cibulovou bání získala v letech 1612 až 1618. Pro odstranění kopule bylo nutné pořídit i nový vyšší zvedací jeřáb, protože odstranění kopule muselo být kvůli silnému větru dvakrát odloženo. Celkové náklady na rekonstrukci se pohybují kolem 9 milionů eur, přičemž financování je zajištěno dotacemi a městskými fondy.

Obzvláště vzrušující je plánovaná renovace na cestě k současné nabídce volného času. Od 11. srpna bude kopule opět přístupná a s novým muzejním obchodem, který bude sloužit jako vchod, se mohou návštěvníci ponořit do historie věže. Přístup je umožněn po strmých historických šachtových schodech, které vedou na výstupové schodiště, které bude impozantně ukotveno uvnitř věže.

Pohled do budoucnosti

• Die neue Treppe hat eine Höhe von 32 Metern, was etwa elf normalen Geschossen entspricht.
• Besucher dürfen sich auf einen kleinen gotischen Raum freuen, der nach über 400 Jahren wieder betretbar sein wird.
• Rund 80 Jahre nach den verheerenden Bombenangriffen von 1944 kommen die ursprünglichen Baustrukturen wieder zum Tragen.
• Ein Aussichtspavillon wird ebenfalls Teil der Erneuerung sein, gestiftet von dem berühmten Baumeister Elias Holl.

Vyhlídka nabídne nejen nádherný výhled na město, ale za pěkného počasí dosáhne až na alpský hřeben. Pro město Augsburg je obnova věže Perlach nejen kulturním, ale i turistickým vrcholem. Tradiční festivaly jako Tower Run a Turamichele Festival se mají po rekonstrukci znovu konat a oživit kulturní život ve městě.

Shrnuto a podtrženo, po rekonstrukci bude věž Perlach nejen bezpečnější, ale také krásnější a nabízí nový zážitek pro všechny návštěvníky Augsburgu. Město bude opět rádo, že bude moci oslavit jednu ze svých nejkrásnějších dominant a pozve nás všechny, abychom žasli nad městem z výšky. Práce jsou v plném proudu a my se těšíme na to, co přijde. [Süddeutsche] o tom informuje více zde a také [Augsburg.de] zde.